Email catcher

irriter

Définition

Définition de irriter ​​​ verbe transitif

Mettre en colère. ➙ agacer, énerver, exaspérer. pronominal ➙ se fâcher. Il s'est irrité contre lui, de son retard. au participe passé Il avait l'air très irrité.
littéraire Rendre plus vif, plus fort. ➙ aviver. Irriter les passions, la curiosité.
Rendre douloureux, sensible en déterminant une légère inflammation. ➙ enflammer. au participe passé Gorge irritée.

Conjugaison

Conjugaison du verbe irriter

actif

indicatif
présent

j'irrite

tu irrites

il irrite / elle irrite

nous irritons

vous irritez

ils irritent / elles irritent

imparfait

j'irritais

tu irritais

il irritait / elle irritait

nous irritions

vous irritiez

ils irritaient / elles irritaient

passé simple

j'irritai

tu irritas

il irrita / elle irrita

nous irritâmes

vous irritâtes

ils irritèrent / elles irritèrent

futur simple

j'irriterai

tu irriteras

il irritera / elle irritera

nous irriterons

vous irriterez

ils irriteront / elles irriteront

Synonymes

Synonymes de irrité, irritée adjectif

énervé, à cran, enragé, exaspéré, hors de soi, nerveux, en maudit (familier, Québec), courroucé (littéraire)

Synonymes de être irrité contre

en vouloir à, avoir une dent contre (familier), en avoir après (familier)

Exemples

Phrases avec le mot irriter

Elle peut aussi entraîner le développement des moisissures dont les spores peuvent irriter les voies respiratoires et favoriser l'infection virale.Ça m'intéresse, 21/03/2020, « Les bonnes pratiques pour éviter de contaminer vos compagnons de confinement »
Mais il l'avait vue si fâchée, qu'il craignait de l'irriter encore.Émile Zola (1840-1902)
Dans le même temps, le thérapeute peut s'irriter de la façon dont la personne s'invalide régulièrement.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2011, Valérie Andrianatrehina (Cairn.info)
Ils font tout ce qui est en leur pouvoir pour ne pas m'irriter.Jules Lermina (1839-1915)
Reste que l'habitude du castor de mettre à mal les arbres des berges et son arrivée peut surprendre, voir irriter.Ouest-France, Camille GUILLEMOIS, 18/09/2013
C'est le petit gadget qui commence à sérieusement irriter les copropriétaires.Capital, 29/06/2018, « Vigik, le badge qui rend fous les copropriétaires »
Celle-ci trouve son origine dans la vessie, et plus particulièrement dans les bactéries qui viennent irriter ses parois.Ça m'intéresse, 22/07/2021, « Cystite : comment calmer une infection urinaire rapidement ? »
Cette entrevue, loin de calmer leur passion, ne fit que l'irriter et l'enflammer de plus en plus.Régis de Chantelauze (1821-1888)
Alors, des drones au-dessus de nos têtes, s'il ne s'agit pas d'opérations de sauvetage mais de surveillance, ça peut irriter.Ouest-France, Christian GOUEROU, 02/05/2020
Attention cependant si vous êtes sujet aux maladies de peau (l'eau chlorée peut irriter).Ça m'intéresse, 13/12/2021, « Les sports qui affinent la taille »
Étant donné le propos général, ce sont des points de détail qui peuvent irriter.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2002, Jacques Courcier (Cairn.info)
La fibre est fine, douce, soyeuse et peut être portée directement sur la peau sans irriter.Ouest-France, 01/11/2018
De plus, dans une période de redélimitation des zones d'influence, certains responsables pourraient s'irriter de relations trop fortes de leurs subordonnés avec d'autres responsables.@GRH, 2013, Guillaume Chanson, Serge Edouard (Cairn.info)
Il faut faire attention à la peau fragile des nouveau-nés, qui peut facilement s'irriter.Ouest-France, 07/04/2021
Quelques notes qui pourraient potentiellement vous irriter après plusieurs dizaines voire centaines d'écoutes.Ouest-France, Marion BARGIACCHI, 04/05/2021
La présence des troupes acheva d'irriter le peuple.Jean-François Marmontel (1723-1799)
Vous devez également éviter les pommes de terre vertes, qui produisent une toxine pouvant irriter l'intestin.Ça m'intéresse, 01/06/2021, « Six raisons pour lesquelles les pommes de terre sont bonnes… »
De plus, si l'ail contient certains composés anti-inflammatoires notamment, il regorge également de toute une série d'éléments susceptibles d'irriter la peau, le nez, les yeux, etc.Ça m'intéresse, 05/12/2021, « Six idées reçues sur le rhume et comment s’en débarrasser »
Car le moustique n'en finit pas d'irriter la peau et l'humeur.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 03/09/2016
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de IRRITER v. act.

Fascher, offenser, mettre en colere. Les pêchés des hommes, avoient irrité le Ciel au temps du Deluge. C'est une chose horrible de tomber entre les mains d'un juge irrité. les bestes venimeuses ne font du mal que quand elles sont irritées : leur venin consiste dans leurs esprits irrités, comme a monstré Charras dans son Traitté des viperes. on irrite les taureaux pour les faire combattre.
 
IRRITER, se dit figurément en choses morales, & signifie. exciter, rendre plus vif & plus fort. La contrainte, les deffenses, les obstacles irritent l'amour, la passion. Cet entremetteur mal-adroit a irrité la haine de ces parties, en les voulant accommoder. le poivre, la saline irritent le goust. Cette playe s'irrite par les remedes, au lieu de se guerir. la mer s'irrite, au lieu de s'appaiser. la plus-part des maux s'irritent en vieillissant.
 
IRRITÉ, ÉE. part. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Le dessous des mots Faut-il réformer l’orthographe des consonnes doubles ? Faut-il réformer l’orthographe des consonnes doubles ?

Parmi les principales difficultés qui rendent l’exercice de la dictée si périlleux pour les francophones, on retrouve immanquablement la question des...

Arnaud Hoedt et Jérôme Piron 25/01/2023