américain

définitions

américain ​​​ , américaine ​​​ adjectif et nom

De l'Amérique. Le continent américain. Les Indiens américains. ➙ amérindien.
Des États-Unis d'Amérique. Cigarette ; voiture américaine (nom : une américaine). —  nom Les Américains ; familier Ricains. ➙ yankee ; familier amerloque. —  nom masculin L'américain, la langue anglaise des États-Unis.

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les causes principales en sont l'encouragement des exportations dans la zone du dollar américain grâce à la conjoncture qui y règne et la faiblesse de l'euro.Europarl
Un célèbre économiste américain, connu pour ses prédictions manquées, a carrément vu dans l'avenir de l'euro la menace de guerres fratricides entre pays européens.Europarl
Selon les informations, un sénateur américain a pris l’initiative de présenter un projet de loi fédérale s’inspirant de cette loi californienne.Europarl
Enfin, concernant l'importation du poulet américain traité à l'eau de javel, la formulation retenue est trop ambiguë.Europarl
Le marché unique est notre grand atout et fait mieux que le marché intérieur nord-américain.Europarl
Je pense en particulier à ce baron français qui, pour faire moderne, parle américain lorsqu’il s’exprime au nom du grand patronat.Europarl
C’est la réponse européenne au concept de destruction, de déséquilibre constructif américain et c’est d’ailleurs la seule solution possible.Europarl
Il n'est pas non plus acceptable de devoir choisir une langue relais qui serait bien entendu l'anglais ou plutôt l'anglo-américain.Europarl
En outre, l'avionneur américain n'a pas respecté l'accord bilatéral de 1992 puisqu'il a reçu des subventions illégales au regard de cet accord.Europarl
Dans ce contexte, je souhaiterais mettre en exergue deux initiatives du sénat américain dont je me réjouis sincèrement.Europarl
C'est pourquoi on comble ce manque avec du plasma américain pour lequel les donneurs ont été indemnisés !Europarl
J'ai compris que notre homologue américain serait présent afin d'avoir des discussions sur les points que les députés ont soulevés.Europarl
L'impérialisme américain est prêt à imposer une « déréglementation mondiale », mais ne se refuse pas des mesures protectionnistes quand il sent ses intérêts menacés.Europarl
Selon notre proposition, nos tarifs douaniers agricoles moyens passeront de 23 % à 12 %, soit, incidemment, une valeur identique au niveau américain actuel.Europarl
Elles s’insurgent contre l’embargo américain, illégal et criminel, imposé au pays depuis plus de quarante ans.Europarl
Un équilibre doit donc être trouvé pour que cet accord ne transforme pas les continents latino-américain et européen en superpuissances ancrées essentiellement sur le dogme du mercantilisme.Europarl
Il serait funeste de répondre à l'actuelle faiblesse du pouvoir américain par la passivité européenne.Europarl
C'est ce que fait le gouvernement américain qui, en un an, a injecté plus de 100 milliards de dollars dans le circuit économique.Europarl
En quoi devrions-nous différencier de ce qui se passe au niveau américain ou international, et où réside le modèle de succès pour l'avenir ?Europarl
Nous sommes également prêts à collaborer sur les questions commerciales avec la nouvelle administration et le nouveau congrès américain.Europarl
Afficher toutRéduire
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots étonnants du Grand Robert Top 10 des mots étonnants du Grand Robert

À l’occasion de la mise en ligne de sa nouvelle édition, nous avons choisi de mettre en lumière le Grand Robert, le dictionnaire le plus riche de la langue française.

Édouard Trouillez 13/02/2021