baie

Petit golphe ou bras de mer qui s'ouvre entre deux terres, où les vaisseaux sont en seureté. La Baye de tous les Saints au Bresil. On l'appelle aussi Sein & Ance.BAYE, se dit aussi en Maçonnerie des ouvertures qu'on laisse dans les murs qu'on éleve, pour en faire des portes & des fenestres. On appelle aussi sur mer, les bayes d'un vaisseau, les ouvertures qui sont en sa charpente, comme celles des écoutilles, les trous par où passent les masts, &c.BAYE, en termes d'Agriculture, se dit des gousses de plusieurs arbres & fruits, comme de lierre & de laurier. En Latin bacca.BAYE. Plaisanterie qu'on fait aux despens de quelqu'un, à qui on donne de grandes esperances, ou à qui on fait peur de quelque chose qui n'est pas vraye.On dit proverbialement d'un grand hableur, que c'est un donneur de bayes, qu'il repaist de bayes, lors qu'il promet beaucoup, & qu'il ne tient rien. L'origine de ce proverbe, selon Pasquier, se rapporte à un berger, qui dans la Farce de Pathelin étant cité en Justice, répondit toûjours comme les moutons, baye, à toutes les accusations de son maistre, & aux interrogatoires du Juge : depuis lequel temps on a dit, Repaistre ou payer de bayes, en parlant de ceux qui payent de vaines promesses, ou qui ont des entretiens ridicules. Menage au contraire veut que ce mot vienne de l'Italien baia.