Email catcher

barioler

Définition

Définition de barioler ​​​ verbe transitif

Peindre de diverses couleurs peu harmonieuses.

Conjugaison

Conjugaison du verbe barioler

actif

indicatif
présent

je bariole

tu barioles

il bariole / elle bariole

nous bariolons

vous bariolez

ils bariolent / elles bariolent

imparfait

je bariolais

tu bariolais

il bariolait / elle bariolait

nous bariolions

vous barioliez

ils bariolaient / elles bariolaient

passé simple

je bariolai

tu bariolas

il bariola / elle bariola

nous bariolâmes

vous bariolâtes

ils bariolèrent / elles bariolèrent

futur simple

je bariolerai

tu barioleras

il bariolera / elle bariolera

nous bariolerons

vous bariolerez

ils barioleront / elles barioleront

Synonymes

Synonymes de barioler verbe transitif

bigarrer, chamarrer, peinturer, peinturlurer (familier)

Exemples

Phrases avec le mot barioler

Puis ces industrieuses bestioles allèrent prendre les couleurs les plus éclatantes aux ailes des papillons endormis, et vinrent en barioler leurs charmants tissus.Hans Christian Andersen (1805-1875)
Leur mission, à tous : barioler la ville de couleurs sous un beau ciel bleu.Ouest-France, Sébastien BRÊTEAU, 06/04/2017
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de BARIOLER v. act.

Diversifier de couleurs rudes & trenchantes qui n'ont pas de nuance convenable. Les habits des bouffons, des extravagants, sont bariolez, chargez de bandes ou de barres de diverses couleurs. Autrefois on faisoit des chandelles des Rois fort bariolées. Ce mot vient de varius.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Le dessous des mots « Novlangue », « orwellien » : George Orwell aurait-il pu prédire leur destin ? « Novlangue », « orwellien » : George Orwell aurait-il pu prédire leur destin ?

Quand on évoque l’écrivain britannique George Orwell, on pense automatiquement à 1984, son roman dystopique publié en 1949 et fréquemment salué comme...

Florent Moncomble 05/03/2024
sondage de la semaine