Email catcher

chamarrer

Définition

Définition de chamarrer ​​​ verbe transitif

Rehausser d'ornements aux couleurs éclatantes.

Conjugaison

Conjugaison du verbe chamarrer

actif

indicatif
présent

je chamarre

tu chamarres

il chamarre / elle chamarre

nous chamarrons

vous chamarrez

ils chamarrent / elles chamarrent

imparfait

je chamarrais

tu chamarrais

il chamarrait / elle chamarrait

nous chamarrions

vous chamarriez

ils chamarraient / elles chamarraient

passé simple

je chamarrai

tu chamarras

il chamarra / elle chamarra

nous chamarrâmes

vous chamarrâtes

ils chamarrèrent / elles chamarrèrent

futur simple

je chamarrerai

tu chamarreras

il chamarrera / elle chamarrera

nous chamarrerons

vous chamarrerez

ils chamarreront / elles chamarreront

Synonymes

Synonymes de chamarrer verbe transitif

barioler, bigarrer, panacher

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de CHAMARRER v. act.

Mettre du passement, du galon, des boutons sur un habit par plusieurs rangs, pour luy servir d'ornement. Les gens de couleurs ont des habits chamarrez de galons, de bandes de velours, &c. ce Seigneur fait chamarrer son habit de passement d'or, de broderie. Ce mot vient de l'ancien Gaulois chamarre, qui étoit un habit décrit cy-dessus. Borel.
 
CHAMARRÉ, ÉE. part. & adj. Habit chamarré.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Notre actualité Quels sont les métiers du dictionnaire ? Quels sont les métiers du dictionnaire ?

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
sondage de la semaine