bougie

définitions

bougie ​​​ nom féminin

Appareil d'éclairage formé d'une mèche tressée enveloppée de cire. Bougies, chandelles et cierges.
Appareil d'allumage (d'un moteur à explosion). Bougies encrassées.

synonymes

bougie nom féminin

chandelle, cierge, calbombe (argot), camoufle (argot)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Sa bougie se consuma, la lumière s'éteignit, mais la lueur du feu suffisait à éclairer la chambre.Charles Dickens (1812-1870) et Wilkie Collins (1824-1889), traduction Mme Judith (1827-1912)
Il a une bougie devant lui ; mais, comme il est penché sur la flamme de cette bougie, la lumière projette des ombres qui me le déforment.Gaston Leroux (1868-1927)
Il avait des goûts aussi bizarres que ses exercices, et, curieux d'essayer de tout, il s'indigérait de bougie et de pâte d'amandes.Albert le Roy (1856-1905)
L'instant d'après, j'entrais, mes pistolets à la main, dans la chambrette, éclairée par une bougie.Paul Féval (1816-1887)
Si nous avions tardé à appuyer sur l’interrupteur, la cire de la bougie nous aurait brûlé les doigts.Europarl
L'homme gris ouvrit alors la caisse et y prit une fiole qu'il fit miroiter à la bougie et qui contenait une essence incolore.Pierre Ponson du Terrail (1829-1871)
À cela vous me répondrez que quand la bougie est usée on en met une autre dans le flambeau.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
De même que la bougie ne peut pas brûler sans feu, l'homme ne peut pas vivre sans force spirituelle.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936)
La flamme d'une bougie brûlait à l'arrière sans le mouvement le moins sensible, et un long cheveu tenu entre l'index et le pouce tombait droit et sans la moindre oscillation.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Je regarde : il est là ; je revois son dos monstrueux, déformé par les ombres projetées par la bougie.Gaston Leroux (1868-1927)
A l'aide d'un briquet qu'il portait constamment sur lui, le malheureux avait encore eu la force de faire jaillir la lumière et de rallumer une bougie.Ernest Capendu (1826-1868)
Alors il reprit la bougie qu'il avait posée sur un meuble, et entra dans le cabinet.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Il fit quatre pas en avant ; et, comme la lumière de la bougie parvenait jusqu'à l'angle du cabinet, il aperçut dans cet angle une masse inerte étendue sur le carreau.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Un grand livre était ouvert sur son pupitre de nuit ; la bougie brûlait encore au-dessus de son plateau d'argent.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
A ce moment, la bougie qui éclairait la table, s'éteignit dans le flambeau, sans que sa lueur vacillante depuis quelques instants déjà les eût avertis qu'elle allait mourir.Hector Malot (1830-1907)
Et comme il avait très soif, il alluma sa bougie afin d'aller boire un verre d'eau fraîche au filtre de la cuisine.Guy de Maupassant (1850-1893)
Consuelo se fit apporter une bougie, et rentra dans la pièce voisine pour brûler son écrit.George Sand (1804-1876)
Plaisantant et suppliant tour à tour, mais sans jamais invoquer ses droits, il feignit de renverser la bougie par maladresse ; son intention avait été de l'éteindre, et il réussit.Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), traduction Aloïse Christine de Carlowitz (1797-1863)
À la faible clarté d'une mince bougie fichée dans un chandelier de fer, j'aperçus une femme qui pouvait avoir une trentaine d'années, et qui était d'une maigreur maladive.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Tout à coup il ouvrit la porte et haussa un peu la bougie : quelqu'un s'élança vers lui en poussant une sorte de rugissement.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « BOUGIE » s. f.

Chandelle de cire dont se servent les personnes riches pour éclairer leurs chambres. Chez le Roy on ne brusle que de la bougie. on donne de la bougie en present en plusieurs Communautez. Menage croit que ce mot vient de la ville de Bougie en Afrique, d'où on apporte beaucoup de cire.
 
On appelle aussi bougie, une tres-petite chandelle dont les pauvres gens se servent à faire des offrandes. Une bougie d'un double.
 
On appelle un pain de bougie, une menuë chandelle de cire d'une tres-grande longueur, & qui est tortillée en façon de pain pour la transporter plus commodément.
Podcasts Relaxez-vous avec Robert : La lettre B Relaxez-vous avec Robert : La lettre B

Découvrez les bienfaits du bien-être et de la béatitude avec les mots en B du Grand Robert.

20/02/2020