casser + ongle

Elle se cassa les ongles au grillage de la tribune, et les deux lions sculptés semblaient mordre ses épaules et rugir comme elle.Gustave Flaubert (1821-1880)

Une gardienne de la paix en service opérationnel ne doit pas veiller à la beauté de ses mains, elle doit être prête à se casser un ongle.Idées économiques et sociales, 2008, Geneviève Pruvost (Cairn.info)

Il ne faut pas avoir peur de se casser un ongle sinon vous êtes vite surprise.Ouest-France, 24/04/2013

Enfin elle arriva au saut- de-loup devant la grille ; elle se cassa les ongles contre la serrure, tant elle se dépêchait pour l'ouvrir.Gustave Flaubert (1821-1880)

Quand il y arrive, c'est parfois en se cassant un ongle.Phronesis, 2019, David Oget (Cairn.info)

Mais ses mains s'énervaient, elle cassait ses ongles.Alphonse Daudet (1840-1897)