chicanier
Définition
Synonymes
Synonymes de chicaneur, chicaneuse nom et adjectif
avocassier, procédurier, plaideur (littéraire), processif (vieux)
chicanier, coupeur de cheveux en quatre, ergoteur, pinailleur, pointilleux, tatillon, enculeur de mouches (très familier), vétilleux (littéraire), vétillard (vieux)
Synonymes de chicanier, chicanière adjectif
pointilleux, chicaneur, coupeur de cheveux en quatre, ergoteur, pinailleur, tatillon, enculeur de mouches (très familier), vétilleux (littéraire), vétillard (vieux)
Exemples
Phrases avec le mot chicanier
Nous devons enfin avancer dans le traitement interminable et chicanier de la question du nom.Europarl
Il est opiniâtre et chicanier.Charles Dickens (1812-1870) et Wilkie Collins (1824-1889), traduction Mme Judith (1827-1912)
Leur stratégie de harcèlement chicanier apparaît pertinente car elle entraîne la profonde dégradation de sa situation matérielle.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2006, Vincent Meyzie (Cairn.info)
Ils sont vilipendés comme des profiteurs de la misère des autres, des mercenaires du droit ou des chicaniers, au détriment bien sûr des intérêts de leurs clients.Vingtième siècle, 2012, Florent Bonaventure (Cairn.info)
C'est un chicanier comme on en voit peu.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction J.-W. Bienstock (1868-1933) et Charles Torquet (1864-1938)
Cette fois-ci, la cause n'en était pas l'expulsion de quelques boutiquiers chicaniers, mais d'impérieuses contraintes budgétaires.Histoire de la Justice, 2011, Jean-Louis Bec (Cairn.info)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de CHICANEUR, EUSE Quelques-uns disent, Chicanier adj. & subst.
Celuy qui fait les chicanes. On n'est pas assez severe à punir les chicaneurs. On appelle aussi chicaneur, Celuy qui se plaist à plaider. Ainsi on dit, qu'en Normandie il y a beaucoup de chicaneurs. Ce mot vient, selon quelques-uns, du Grec sikanos, qui signifie une malice trompeuse & cachée. Mais Menage le derive de cicum, qui signifie la peau d'une grenade, dont les Espagnols ont fait chico, c'est à dire, menu, petit, parce qu'un chicaneur est un homme qui plaide pour peu de chose.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution
de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles,
doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans
lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du
Robert ni de ses équipes.
En savoir plus.
