cinq

 

définitions

cinq ​​​ adjectif numéral invariable et nom masculin invariable

([sɛ̃] devant consonne ; [sɛ̃k] dans les autres cas)
adjectif numéral cardinal invariable Quatre plus un (5 ; V). Les cinq doigts de la main. Les cinq sens. Cinq fois. ➙ quintuple. —  Dans cinq minutes : très bientôt. Il était moins cinq : cela allait arriver.
adjectif numéral ordinal invariable ➙ cinquième. Page cinq. Il est cinq heures.
nom masculin invariable
Nombre premier (quatre plus un). Le nombre cinq.
Carte à jouer marquée de cinq points. Le cinq de pique. —  locution, familier En cinq sec : très rapidement.
Chiffre qui représente ce nombre (5).
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La solution qui a été trouvée consiste à autoriser un essai, permettre d’utiliser ces autobus événementiels pendant cinq ans.Europarl
Bien entendu, le papier recyclé cinq à sept fois ne peut plus l’être et l’incinération pourrait alors être utile.Europarl
En 1995, il a été décidé de mettre en place une période dérogatoire de cinq ans, période qui expire à présent.Europarl
Cela, pour éviter que nous ne répétions les mêmes choses d'ici un an, deux ans, cinq ans, sans que rien ne se soit produit entre-temps.Europarl
Par exemple, par rapport au programme d'arrachage, je vois certains avantages à passer de cinq ans à trois, comme le suggère le rapport.Europarl
Un corpus important de dispositions législatives a été produit au cours des cinq dernières années.Europarl
Imposer un délai de cinq ans pour l'octroi au conjoint d'un titre de séjour autonome est beaucoup trop long.Europarl
Manifestement, il y a incompatibilité d'humeur entre un ascenseur et vous, parce que cinq fois c'est quand même beaucoup.Europarl
Je pense que le délai de grâce de cinq ans est déjà assez long et qu'il donne certainement à l'industrie automobile le temps nécessaire pour s'ajuster correctement.Europarl
L'introduction d'un indicateur pourrait également renforcer l'implication des consommateurs dans les emballages et permettre aux supermarchés ou aux entreprises de ne choisir que des emballages cinq étoiles par exemple.Europarl
Est-on parti d'une fluctuation de cinq ou dix pour cent par rapport au prix garanti ?Europarl
Ce dépassement nécessaire, et plus que jamais d'actualité, pourra éviter d'ajouter à cinq années de retard, tout nouveau retard supplémentaire.Europarl
Une dispense de la formation de base est prévue pour eux afin d'éviter qu'ils ne deviennent chômeurs, et seule l'obligation de suivre une formation continue de cinq ans est prévue.Europarl
Pour débloquer les négociations en octobre, j’ai exposé cinq propositions qui ont contribué à relancer les discussions.Europarl
Là encore, nous devons faire mieux : débloquer quelque 50 milliards de dollars en plus par an au lieu de nous engager, comme à présent, sur une période de cinq ans.Europarl
Dans l'autre bâtiment, nous avions depuis cinq ans la possibilité de capter un poste néerlandais et subitement nous ne recevons plus rien.Europarl
Dix-neuf personnes ont manifesté le souhait de s'exprimer dans un créneau de cinq minutes seulement.Europarl
Cinq, enfin, diversifier sa production car l'avionique est un secteur fragile et à haut risque.Europarl
C'est un progrès considérable par rapport aux quarante-quatre commentaires critiques de 2008, et a fortiori, aux cinquante-cinq de 2007.Europarl
J’ai déjà dit que l’un des principaux changements introduits concerne le droit de séjour obtenu automatiquement au-delà d’un séjour régulier de cinq ans.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CINQ »

Terme numeral qui est le second des nombres impairs, & qui suit le nombre de quatre. Un cinq en chiffre Arabe est marqué ainsi 5. ou en chiffre Romain ainsi V. Les cinq sens de nature. les cinq doits de la main. cinq cens. cinq mille. Ce mot vient du Latin quinque.
 
On dit proverbialement, Donner cinq & quatre la moitié de dix-huit, c'est à dire, Donner deux soufflets, l'un de la paume de la main, où les cinq doits assemblés frappent ensemble ; l'autre du revers de la même main, auquel il n'y a que quatre doits qui frappent, parce que le pouce demeure en arriere sans action. On dit aussi, Mettre cinq, & retirer six, en parlant de ceux qui mettent les cinq doits dans un plat, & qui en retirent quelque bon morceau qui fait le sixiéme.
Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui viennent de l’arabe Top 10 des mots qui viennent de l’arabe

Non, le français n’a pas emprunté des mots qu’à l’anglais ! De tout temps, notre lexique s’est enrichi grâce à de nombreuses langues et l’arabe fait partie des sources les plus importantes.

Édouard Trouillez 17/07/2020