Écriture des nombres : règles générales

L'écriture des nombres en chiffres ou en lettres dépend généralement de la nature du texte :

• Il est d'usage d'
  écrire en chiffres
  les nombres qui apparaissent dans des textes techniques, scientifiques ou commerciaux.
• Il est d'usage d'
  écrire en lettres
  les nombres qui apparaissent dans les autres types de textes, notamment les textes littéraires.

Dans les contrats, les pièces notariées, sur les chèques et dans tout autre document pouvant faire l'objet de falsification, les nombres sont très souvent écrits à la fois en chiffres et en lettres.

Cependant, les règles typographiques recommandent d'écrire certains types de nombres (années, , , etc.) toujours de la même manière, quel que soit le type de texte dans lequel on les emploie. Par ailleurs, certains contextes requièrent l'emploi des .