contexte d'origine
exemples
Phrases avec le mot contexte d'origine
Les tentatives pour extraire les droits de l'homme de leur contexte d'origine impérialiste sont jugées insuffisantes.Lumières, 2019, Céline Spector (Cairn.info)
Pour la plupart de ces textes, les considérations relatives à leur contexte d'origine (local, insulaire ou transnational) sont compliquées du fait de l'absence d'un ms.Le Moyen Âge, 2019, Margaret Bridges (Cairn.info)
Dans la mesure où ces chansons engagées étaient souvent notées par fragments, il est difficile de les situer dans leur contexte d'origine.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2020, Jan Dumolyn, Jelle Haemers, Cécile Dutheil de La Rochère (Cairn.info)
Quand passe-t-on de l'influence du contexte d'origine à celle du contexte nouveau ?Annales de démographie historique, 2005, Claire Lemercier (Cairn.info)
Impossible d'observer ces stèles dans leur contexte d'origine.Ouest-France, Jean-Charles MICHEL, 01/11/2015
Perdant le lien avec son contexte d'origine, il ne parvient plus à rattacher la possibilité d'une expérience complète à un présent qui bouge sans cesse.Esprit, 2008, Olivier Remaud (Cairn.info)
Autrefois réservé au clan maternel, dans le contexte d'origine, transmettre son nom à l'enfant devient un domaine approprié au nouveau père kongo.Psychologie clinique, 2014, E.N. Bubote (Cairn.info)
Ce déplacement, le fait que cette parole fasse irruption ailleurs que dans son contexte d'origine, entraîne la sensation de silence qui accompagne leur récit.Chimères, 2016, Vanessa Brito (Cairn.info)
Il paraît cependant peu probable que le feu, surtout employé dans un groupe prépositionnel, puisse renvoyer à ce contexte d'origine.Études Germaniques, 2021, Clément Fradin (Cairn.info)
C'est que le texte scientifique a vocation à échapper à son contexte d'origine, à continuer à être lu et utilisé après lui, hors de lui.Communication et langages, 2017, Lise Verlaet, Alain Chante (Cairn.info)
Non seulement le contexte d'origine n'est pas propice, mais en plus, le temps passé dans la rue les a transformés.Les Cahiers Sirice, 2018, Clémence Valin (Cairn.info)
Cette donne du contexte d'origine explique aussi l'affranchissement spatial possible à travers la migration de ces femmes marocaines actuellement.Revue d'Etudes et de Critique Sociale, 2010, Chadia Arab (Cairn.info)
La penser en dehors de son contexte d'origine afin de la rendre applicable nécessite une réflexion importante.Multitudes, 2022, Elsa Deck Marsault (Cairn.info)
Les années universitaires peuvent être considérées comme le contexte d'origine des liens alors que les identités territoriales et l'ethnicité sont moins souvent citées.Afrique contemporaine, 2005, Axel Augé (Cairn.info)
Mais il se contente de la remettre dans son contexte d'origine, sans la relire à partir de ce contexte.L'Année sociologique, 2019, Aurélien Berlan (Cairn.info)
Si le contexte d'origine met à distance le père au détriment de l'oncle maternel, le milieu d'accueil réduit la structuration familiale à la triangulation père-mère-enfant.Psychologie clinique, 2014, E.N. Bubote (Cairn.info)
Le regret surgit d'autant plus facilement que des mois, voire des années plus tard, le contexte d'origine s'efface.Ça m'intéresse, 18/09/2019, « A quoi servent les regrets ? »
Il soulève la question de l'adaptation au local tout en étant respectueux des exigences du contexte d'origine, soit la glocalisation qui est un exercice complexe.Revue Congolaise de Gestion, 2018, André Tioumagneng (Cairn.info)
En contexte d'origine comme ailleurs, les gens ne font pas forcément tout ce que dit la coutume.L'Autre, 2000, Jacqueline Rabain-Jamin (Cairn.info)
Le fait de transcrire des interviews et de les sortir de leur contexte d'origine rend tout effort d'objectivité vain.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2006, Claire Dambrin, Caroline Lambert (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
