déshabiller
définitions
déshabiller
verbe transitif
Dépouiller (qqn) de ses vêtements. ➙ dévêtir. Déshabiller un enfant.
—
Déshabiller qqn du regard, par la pensée.
se déshabiller
verbe pronominal
Enlever ses habits. Se déshabiller pour se coucher.
Ôter les vêtements destinés à être portés au-dehors (chapeau, manteau, gants, etc.). Se déshabiller au vestiaire.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je déshabille
tu déshabilles
il déshabille / elle déshabille
nous déshabillons
vous déshabillez
ils déshabillent / elles déshabillent
imparfait
je déshabillais
tu déshabillais
il déshabillait / elle déshabillait
nous déshabillions
vous déshabilliez
ils déshabillaient / elles déshabillaient
passé simple
je déshabillai
tu déshabillas
il déshabilla / elle déshabilla
nous déshabillâmes
vous déshabillâtes
ils déshabillèrent / elles déshabillèrent
futur simple
je déshabillerai
tu déshabilleras
il déshabillera / elle déshabillera
nous déshabillerons
vous déshabillerez
ils déshabilleront / elles déshabilleront
synonymes
déshabiller verbe transitif
dévêtir, dénuder, désaper (familier), mettre à poil (très familier)
se déshabiller verbe pronominal
se dévêtir, se mettre nu, se dénuder, se désaper (familier), se mettre à poil (très familier)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
On profita de son évanouissement pour la déshabiller, la coucher dans son lit et porter l'enfant dans une chambre voisine.Comtesse de Ségur (1799-1874)
J'ai eu soin de le déshabiller, d'emporter chez moi ses vêtements et de les brûler.Hugues Rebell (1867-1905)
Elle n'avait pas, néanmoins, commencé à se déshabiller, car elle était aussi correctement vêtue que dans la journée pour recevoir ses clients.Émile Gaboriau (1832-1873)
La pauvre ilote se rejeta sur une envie de dormir et sortit pour se faire déshabiller en craignant un interrogatoire.Honoré de Balzac (1799-1850)
En un mot, je me coucherai plutôt tout habillé que de me laisser déshabiller par personne.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Bientôt, il l'eut mise dans un tel état, qu'elle finit, comme d'habitude, par se déshabiller et se coucher en pleurant.Émile Zola (1840-1902)
Ensuite, elle se fit déshabiller pour prendre un costume moins élégant, plus propre à cette course nocturne.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Il ferma la porte derrière lui, et, à la lueur de deux bougies, commença à se déshabiller.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Comme c'est tout proche, et pour nous éviter la peine de nous déshabiller et de nous rhabiller, nous faisons route avec les habits qui doivent servir à la représentation.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Soigner, vêtir, parer, habiller, déshabiller, rhabiller, enseigner, un peu gronder, bercer, dorloter, endormir, se figurer que quelque chose est quelqu'un, tout l'avenir de la femme est là.Victor Hugo (1802-1885)
Le soir, le valet de service auprès du général vint le déshabiller et le mettre au lit.Louis Reybaud (1799-1879)
Il l'employait pour tout, la faisait se déshabiller à chaque minute, pour un bras, pour un pied, pour le moindre détail dont il avait besoin.Émile Zola (1840-1902)
Elle se fit déshabiller, refusa de souper, congédia la vieille, dont les questions commençaient à l'importuner.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Arrivée dans sa chambre elle ne put pas se déshabiller et s'étendit sur le lit.Élise de Pressensé (1826-1901)
Moi, je restais dans l'embarras pour me déshabiller, il me fallait cacher mes maudits faux mollets et mes trois paires de bas.Jean-Roch Coignet (1776-1865)
La terre n'avait rien laissé à ronger sur ces carcasses desséchées, et une fois exhumées, les chiens n'avaient pas même essayé de les déshabiller.Eugène Fromentin (1820-1876)
Notre homme entre dans une petite pièce voisine, où on le fait se déshabiller des pieds à la tête.Alphonse Karr (1808-1890)
Puis lorsqu'elles comprirent, elles rirent beaucoup, elles ne voulurent absolument pas que le jeune homme allât se déshabiller.Émile Zola (1840-1902)
Nous mîmes sa jeune sœur entre ses mains pour la déshabiller, puis nous allâmes nous remettre à table.George Sand (1804-1876)
Elle commençait à se déshabiller tout comme d'habitude, lorsque son père frappa à la porte de sa chambre.Joseph Marmette (1844-1895)
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « DESHABILLER » v. act.
Despouiller quelqu'un, oster ses habits. Les voleurs ont deshabillé cet homme, l'ont mis tout nud. Cette femme se deshabille & se rhabille deux ou trois fois par jour. Ce Prestre s'est allé deshabiller à la Sacristie. Cette garde de malade a été un mois sans se deshabiller. DESHABILLÉ, ÉE. part. & adj.
