Email catcher

dételer

Définition

Définition de dételer ​​​ | ​​​ verbe

verbe transitif Détacher (une bête attelée ou l'attelage). Le cocher dételle son cheval. sans complément Faire deux étapes sans dételer.
verbe intransitif au figuré Cesser de faire qqch. Sans dételer : sans s'arrêter.

Conjugaison

Conjugaison du verbe dételer

actif

indicatif
présent

je dételle / ro je détèle

tu dételles / ro tu détèles

il dételle / ro il détèle / elle dételle / ro elle détèle

nous dételons

vous dételez

ils détellent / ro ils détèlent / elles détellent / ro elles détèlent

imparfait

je dételais

tu dételais

il dételait / elle dételait

nous dételions

vous dételiez

ils dételaient / elles dételaient

passé simple

je dételai

tu dételas

il détela / elle détela

nous dételâmes

vous dételâtes

ils dételèrent / elles dételèrent

futur simple

je détellerai / ro je détèlerai

tu dételleras / ro tu détèleras

il détellera / ro il détèlera / elle détellera / ro elle détèlera

nous détellerons / ro nous détèlerons

vous détellerez / ro vous détèlerez

ils dételleront / ro ils détèleront / elles dételleront / ro elles détèleront

Synonymes

Synonymes de dételer verbe intransitif

s'arrêter, décompresser, décrocher, se relâcher

Exemples

Phrases avec le mot dételer

Le chauffeur et les passagers ont eu le temps de sortir et de dételer la remorque sur laquelle il y avait une moto.Ouest-France, 02/04/2018
Lors du circuit des fontaines et au passage de plusieurs petits ponts, elles ont dû dételer, et lever la carriole par-dessus la rambarde.Ouest-France, 19/05/2016
Le conducteur du tracteur a eu le réflexe de dételer sa remorque pour éviter une propagation de l'incendie sur son véhicule.Ouest-France, 13/07/2019
Les diverses formes de la modernité ont contribué à dételer l'homme de cette synthèse.Transversalités, 2009, Joris Geldhof (Cairn.info)
Il a pu dételer sa remorque à temps, avant que les pompiers n'interviennent pour éteindre l'incendie.Ouest-France, 07/06/2017
Le conducteur a réussi à dételer la dernière remorque du train, pour éviter que le feu ne se propage à l'ensemble du poids lourd.Ouest-France, Pierre-Alexandre GOUYETTE, 09/07/2021
Ce soir-là, il était en train de dételer un rotavator, grande fraise rotative qu'on attache à l'arrière d'un tracteur, quand le drame est survenu.Ouest-France, Christian MEAS, 25/10/2018
La classe biberon angevine avait omis de dételer la caravane hier soir au bord de l'océan.Ouest-France, 13/03/2016
Le chauffeur est parvenu à dételer le tracteur de son véhicule et à se mettre en sécurité.Ouest-France, 09/11/2016
Et les voilà partis au large avec une vitesse de quinze à vingt nœuds à l'heure, pendant des cinq ou six heures sans dételer.Alphonse Allais (1854-1905)
Comme il n'y avait point assez de valets d'écurie pour dételer toutes les voitures, les messieurs retroussaient leurs manches et s'y mettaient eux-mêmes.Gustave Flaubert (1821-1880)
On manda aux laboureurs de dételer tout de suite.Frédéric Mistral (1830-1914)
Atteler un cheval requiert vingt minutes de préparation, comme pour dételer.Ouest-France, 18/05/2020
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de DETELLER v. act.

Oster les chevaux d'un carrosse, d'une charrette, d'une charruë. On le dit de même des autres animaux qui sont attachez pour tirer.
 
DETELLÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des mots à connaître pour briller pendant les repas de fin d'année Top 10 des mots à connaître pour briller pendant les repas de fin d'année

Les conversations en famille ou entre amis vont toujours bon train pendant vos repas de fin d’année et vous tenez cette fois à faire étalage de votre...

Marjorie Jean 20/12/2023
sondage de la semaine