dissuader

 

définitions

dissuader ​​​ verbe transitif

Dissuader qqn de : amener (qqn) à renoncer à un projet, à faire qqch. ➙ décourager. Il m'a dissuadé de partir.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je dissuade

tu dissuades

il dissuade / elle dissuade

nous dissuadons

vous dissuadez

ils dissuadent / elles dissuadent

imparfait

je dissuadais

tu dissuadais

il dissuadait / elle dissuadait

nous dissuadions

vous dissuadiez

ils dissuadaient / elles dissuadaient

passé simple

je dissuadai

tu dissuadas

il dissuada / elle dissuada

nous dissuadâmes

vous dissuadâtes

ils dissuadèrent / elles dissuadèrent

futur simple

je dissuaderai

tu dissuaderas

il dissuadera / elle dissuadera

nous dissuaderons

vous dissuaderez

ils dissuaderont / elles dissuaderont

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je crois que les plafonds de prix protégeront les utilisateurs d'énergie de l'exploitation par des entreprises énergétiques, sans dissuader les nouvelles entités d'entrer sur le marché.Europarl
Si cette répercussion ne pouvait avoir lieu, cela aurait pour conséquence de dissuader les autres aéroports d'investir dans de nouveaux développements.Europarl
Brumières s'attribuait si naïvement ce prochain miracle, qu'il n'eût pas été possible de le dissuader.George Sand (1804-1876)
C'est pourquoi nous avons déployé un programme échelonné et adaptatif de défense antimissile pour dissuader des attaques de missiles et défendre ce continent.Europarl
Elle repose sur un concept de dissuasion, mais je me demande bien qui elle pourrait bien dissuader.Europarl
Je ne pouvais pas nier l'aventure à laquelle il faisait allusion, et au fond je n'avais aucune envie de le dissuader.Ida Saint-Elme (1776-1845)
Il essaya de me dissuader, mais je vis qu'il était au fond de mon avis, et cela m'aurait confirmé dans mon intention si j'en avais eu besoin.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Pourrons-nous dissuader les abus et délits d’initié que l’internalisation multiplie, ou en tous cas risque de multiplier, et assurer un processus de formation des prix de qualité ?Europarl
Ceux qui en souffrent sont fréquemment l’objet de discriminations, ce qui, dans le pire des cas, peut dissuader un de ces malades de rechercher un traitement.Europarl
Nous devons nous poser la question suivante : souhaitons-nous encourager nos voisins orientaux à collaborer avec nous, ou au contraire les en dissuader ?Europarl
Je frémis des humiliations qu'elle allait braver, et je tâchai de la dissuader de cette entreprise.Benjamin Constant (1767-1830)
S'il vous importe de le dissuader, n'êtes-vous pas bien à même de le faire, vous qui le voyez tous les jours ?George Sand (1804-1876)
Plus cet amour lui était funeste, plus il s'offensait des efforts qu'on faisait pour l'en dissuader, il s'y cramponnait comme on fait avec orgueil aux choses désespérées.George Sand (1804-1876)
Pas un mot pour me dissuader : pas de consolations, de jeunesse, de gloire, d'avenir, d'espérance, pas de conseils, pas de reproches.Paul Mariéton (1862-1911)
Il faudrait lui prouver que son calcul est maladroit, pour le dissuader d'une action vile, dont il ne voit que les avantages mondains.Louis Ulbach (1822-1889)
Il y a apparence qu'il essaya de l'en dissuader et que son fils ne l'écouta pas ; puis qu'il le lui défendit et que son fils lui désobéit.Auguste Angellier (1848-1911)
Il ne me disait jamais rien qui fût de nature à m'engager ou à me dissuader.Ernest Renan (1823-1892)
C’est la raison pour laquelle nous devons éduquer et prévenir, tester et dissuader et combiner ces deux techniques.Europarl
Dès lors, les amendes doivent dissuader ceux qui enfreignent les règles mais aussi servir de moyen général de dissuasion pour tous les opérateurs.Europarl
Je lui offris de lui parler, de le dissuader de ce mariage ; mais c'était trop tard, la rupture avait eu lieu.Jane Austen (1775-1817), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DISSUADER » v. act.

Deconseiller, detourner quelqu'un de quelque entreprise. Ce Prince avoit conceu une belle entreprise, mais ses gens l'en ont dissuadé. Cet Heretique se seroit converti, si sa femme ne l'en eust dissuadé.
 
DISSUADÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Drôles d'expressions Pendre la crémaillère Pendre la crémaillère

Pendre la crémaillère : fêter son installation dans un nouveau logement.

Alain Rey 16/02/2020