enrichir + langue

Ces termes sont remarquables car ils viennent enrichir les langues indo-européennes dans la mesure où il s'agit bien plus que de mots.Hermès, 2013, Florence Lamy (Cairn.info)

D'innombrables tripots, aux tournois de leurs tapis verts, voient jouter la chevalerie nouvelle ; un mot a enrichi la langue : chevalier d'industrie.Jules Michelet (1798-1874)

La controverse politique a créé un nouveau genre de littérature et enrichi la langue dans le sens de son vrai génie.Alexandre Vinet (1797-1847)

Si quelques personnes n'entendent point cela, peu importe ; l'usage et le temps feront adopter le mot ; ainsi s'enrichissent les langues, sur lesquelles le vulgaire et l'usage ont tant de pouvoir.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)

Elle sera simple, s'enrichira des langues locales et n'aura pas de difficulté avec la langue française.Hermès, 2004, Marco Diani (Cairn.info)

C'était comme s'il fallait enrichir la langue du théâtre en ramenant sur la scène les différences du passé, en les mettant à l'épreuve du présent.Nouvelle Revue d'esthétique, 2013, Cristina Barbato (Cairn.info)

Quand un analyste est pris, plus ou moins à son insu, dans des discours qui vont à rebours du discours analytique, il participe à enrichir cette langue pseudo-psychanalytique.Le Coq-Héron, 2015, Yann Diener (Cairn.info)

Ces sortes de néologismes enrichissent une langue, et provoquent souvent un nouvel ordre d'idées, en présentant à l'esprit des images nouvelles.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)

De quoi contenter tous les artistes et les locuteurs qui servent et enrichissent la langue d'une manière ou d'une autre.Africultures, 2005, Tanella Boni (Cairn.info)

Bien sûr, n'insultez pas la grammaire, mais n'hésitez pas à enrichir la langue si vous le souhaitez.Ouest-France, Frédérique ANNE, 16/10/2023