escorte

définitions

escorte ​​​ nom féminin

Action d'escorter (qqn, qqch.) pour protéger, surveiller. Navire d'escorte, chargé de protéger les navires de transport (➙ escorteur).
Troupe chargée d'escorter. Convoi de prisonniers placés sous bonne escorte, sous bonne garde.
Cortège qui accompagne une personne pour l'honorer. L'escorte présidentielle.

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
L'escorte du maréchal, s'il survient quelque obstacle, ne pourra que se battre, et ceci est insuffisant.Michel Zévaco (1860-1918)
Ceux qui résistent le mieux aux fatigues, qui supportent sans en trop souffrir ces excessives chaleurs, ce sont les noirs de l'escorte.Jules Verne (1828-1905)
Les quatre escadrons de son escorte habituelle n'ayant pas été avertis, se hâtaient pour le rejoindre, mais ne l'avaient pas encore atteint.Philippe-Paul de Ségur (1780-1873)
Trois fils du roi se retirèrent du champ de bataille, par l'ordre de leur père, emmenant pour escorte un corps de huit cents lances.Jules Michelet (1798-1874)
Où, comme cela est probable, je perdrais la vie : bien pensé ; il faut qu'ils partent avec une escorte assurée.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Le prince n'avait dû son salut, dans cette circonstance, qu'au capitaine de cuirassiers qui commandait son escorte.Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838)
Fausta et son escorte apparurent sur la route et s'immobilisèrent, dans un flamboiement de lumière.Michel Zévaco (1860-1918)
Quoiqu'il n'y eût rien de fort gai, selon lui, dans son histoire, elle fut pourtant reçue avec de grands éclats de rire par son escorte.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste Baptiste Defauconpret (1767-1843)
Earnscliff se disposa à la satisfaire, et cinq à six jeunes gens s'offrirent pour lui servir d'escorte.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (1767-1843)
Parfois aussi, on déterrait les œufs d'iguane, qui sont excellents, et meilleurs que l'iguane même, dont les noirs de l'escorte se délectaient volontiers.Jules Verne (1828-1905)
Elle fut suivie des personnes qu'elle avait désignées pour l'accompagner, et s'éloigna sous l'escorte de ses gardes ordinaires.Anne-Jean-Marie-René Savary (1774-1833)
J'espère que les trois vaisseaux vénitiens, grâce à vos soins, seront a présent en état, et que toutes les troupes restées en arrière, pourront partir sous leur escorte.Napoléon Bonaparte (1769-1821)
On lui demanda une escorte pour eux, mais il la refusa, et assura que leurs personnes seraient respectées.Adolphe Thiers (1797-1877)
Que pouvait-on faire quand on ne pouvait aller à une lieue de nos places de la côte sans une puissante escorte ?François Guizot (1787-1874)
Les prisonniers venaient de s'arrêter dans la pièce voisine où leur escorte attendit l'ordre de les introduire.Eugène Chavette (1827-1902)
L'escorte prit ce soir-là un chemin différent de celui qu'elle avait suivi une première fois.Amédée Achard (1814-1875)
Nous galopions depuis une heure et nous n'avions encore rien aperçu qui put donner raison aux craintes de mon escorte.Honoré Beaugrand (1848-1906)
Demandez-moi des éléphants, des voitures, des chevaux, des serviteurs, une escorte et tout ce qu'il vous plaira.Alfred Assollant (1827-1886)
Toute l'escorte le salua de ses acclamations, et dix minutes après, bannières, écharpes et plumes flottaient à l'ondulation du galop des coursiers.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Ils parlaient par monosyllabes et tressaillaient au moindre mouvement que faisaient les zouaves de leur escorte.Amédée Achard (1814-1875)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ESCORTE » s. f.

Trouppe de gens armés qui accompagnent quelque chose dans un voyage pour sa seureté & pour la deffendre d'insulte. On a mené un convoy au camp devant Arras avec une escorte de 12000. hommes. Les vaisseaux marchands ont d'ordinaire une escorte de vaisseaux de guerre. Quand on voyage en Turquie, on prend des Janissaires pour escorte. Quelques-uns derivent ce mot du Latin cohors.
 
On dit aussi par civilité, Je vous veux faire escorte jusques chez vous, pour dire, Je vous veux accompagner.
Podcasts Parler comme jamais, épisode 4 : l'écriture inclusive Parler comme jamais, épisode 6 : la langue française, modèle d'intégration ?

Qu’est-ce qui lie la langue française à la citoyenneté ? 

Laélia Véron 02/06/2021