détachement

 

définitions

détachement ​​​ nom masculin

État d'une personne détachée (2). ➙ désintérêt, indifférence, insensibilité. Répondre avec détachement, en affectant le détachement. ➙ désinvolture, insouciance. —  vieilli Le détachement de qqch. ➙ abandon, renoncement.
Fait de se détacher.
Situation d'un fonctionnaire, d'un militaire provisoirement affecté à d'autres fonctions. Être en détachement.
Petit groupe de soldats détachés du gros de la troupe pour un service spécial. Commander un détachement.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
La directive concernant le détachement de travailleurs continue à accorder aux pays à bas salaires le droit de miner nos propres salaires et le modèle danois de négociation collective.Europarl
Autrement dit, la directive sur le détachement des travailleurs doit être renforcée et vous avez les prérogatives pour le faire.Europarl
La directive sur le détachement des travailleurs a bouleversé cet équilibre et fait peser un risque sur ce pacte social.Europarl
Je ne comprends pas non plus ce que la période de détachement a à voir avec les travailleurs frontaliers.Europarl
À l’instar de ce compromis, je tiens naturellement à souligner qu’il importe de ne pas interférer avec la directive sur le détachement des travailleurs.Europarl
Les pays devraient examiner la manière dont ils mettent en œuvre la directive sur le détachement des travailleurs, pour qu'il y ait davantage de clarté juridique.Europarl
De même, la directive sur le détachement des travailleurs et le droit du travail ne pouvait être affecté, écartant ainsi les principaux dangers de dumping social.Europarl
Nous avons supprimé les services médicaux et sociaux ainsi que les services d'intérêt général, en plus de toutes les références au détachement temporaire de travailleurs.Europarl
Le succès de la transposition de la directive sur le détachement des travailleurs nécessitera cependant l'engagement de tous – de toutes parts et à tous les niveaux.Europarl
Nous regrettons tout particulièrement qu'il ait été impossible d'accorder la priorité à une référence à la révision de la directive sur le détachement des travailleurs.Europarl
Je tiens à rappeler qu’il a fallu cinq années de débats extrêmement problématiques avant que la directive sur le détachement des travailleurs ne soit adoptée en 1996.Europarl
Il faut aller d'un bon train, car on peut envoyer un détachement sur nos traces.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Des dispositions cruciales telles que celles sur le détachement des travailleurs ont disparu et je le regrette.Europarl
Le rapport de la commission de l'emploi et des affaires sociales met à mal toutes les dispositions clés des orientations concernant le détachement de travailleurs précitées.Europarl
Un autre problème découle de l'obligation de fournir des déclarations d'information sur le détachement de travailleurs.Europarl
Je tenais à souligner ce point parce que la directive sur le détachement des travailleurs joue un rôle très important.Europarl
Nous ne devrions pas exclure d'apporter des amendements à la directive sur le détachement des travailleurs, une chose que nous soulignons également.Europarl
Donnez-nous une directive sur le temps de travail qui soit à la fois viable et fonctionnelle et une directive sur le détachement efficace de travailleurs.Europarl
Ceci inclut un réexamen de la directive sur le détachement des travailleurs et l'adoption immédiate de la directive sur le travail intérimaire.Europarl
Le document qu’elle a préparé sur le détachement de travailleurs est, dans tous les sens, une simple description des obstacles actuellement en place.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DETACHEMENT » s. m.

Choix qu'on fait de quelques gens de guerre dans plusieurs Compagnies, ou Regiments, pour les envoyer à quelque expedition ou attaque. Le Mareschal de Camp commandoit un detachement de l'armée de six mille hommes. On le dit même des corps entiers qui font partie d'une armée. On fit un detachement de dix soldats de chaque Compagnie.
 
DETACHEMENT, signifie figurément en Morale, Desinteressement, desgagement. Le detachement du monde est le premier pas qu'on fait pour le salut.
Les mots croisés du Robert Vins et vendanges Vins et vendanges

Jouez avec les mots du vin, et savourez cette grille de saison !

27/09/2020