fureter

 

définitions

fureter ​​​ | ​​​ verbe intransitif

Chercher, s'introduire partout avec curiosité dans l'espoir d'une découverte. ➙ fouiller, fouiner.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je furète

tu furètes

il furète / elle furète

nous furetons

vous furetez

ils furètent / elles furètent

imparfait

je furetais

tu furetais

il furetait / elle furetait

nous furetions

vous furetiez

ils furetaient / elles furetaient

passé simple

je furetai

tu furetas

il fureta / elle fureta

nous furetâmes

vous furetâtes

ils furetèrent / elles furetèrent

futur simple

je furèterai

tu furèteras

il furètera / elle furètera

nous furèterons

vous furèterez

ils furèteront / elles furèteront

 

synonymes

fureter verbe intransitif

fouiller, chercher, explorer, écornifler (Québec), farfouiller (familier), fouiner (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Fanelly aimait à courir, à rire, à fureter, à organiser toujours quelque diablerie, je devenais tout feu, toute joie, tout mouvement avec elle.George Sand (1804-1876)
Chaque jour il m'accorda trois ou quatre heures, qu'il passa, il est vrai, dans la grande salle, à fureter, cogner, et tapoter.Maurice Leblanc (1864-1941)
Madame l'intendante était bien venue fureter de bonne heure dans ma chambre, mais elle n'avait pas remarqué ce désordre.Édouard Corbière (1793-1875)
Jouer à cache-cache, le mieux que nous pourrons, dans ce jardin, où, sans doute, on va venir fureter ?George Sand (1804-1876)
Lui qui était si bien en point quand il venait fureter pour les bahuts ou les vieux plats.Paul Féval (1816-1887)
Un jour que j'étais seul et que je m'amusais, en manière de distraction, à fureter dans les armoires, j'y découvris des tablettes de chocolat.Jules Massenet (1842-1912)
J'ai donc fait courir et fureter les gens du métier, et je sais, à un sou près, ce qui reste, au jour d'aujourd'hui, à votre petit bonhomme.George Sand (1804-1876)
Les marchands étalent sur les parapets les boîtes où sont jetés pêle-mêle les vieux livres, et cela m'a beaucoup amusée de fureter dans toutes ces boîtes.Noémie Dondel Du Faouëdic (1834-1915)
Que s'il ne paroissoit personne, il ne faut point fureter çà et là, mais sortir sur-le-champ, et attendre dans l'antichambre.Alfred Franklin (1830-1917)
A ces mots il se remit à fureter avec une nouvelle ardeur.Gustave Aimard (1818-1883) et Jules Berlioz d'Auriac (1820-1913)
Toujours est-il qu'il se mit à fureter dans les armoires et finit par découvrir, ô bonheur !...Émile Gaboriau (1832-1873)
Tout de même cette chapelle, où le monde extérieur avait accès, me parut être le point faible, et je guettais toutes les occasions qui me permettaient de fureter par là.Judith Gautier (1845-1917)
Rien à espérer de cette impasse : mieux valait fureter encore, peut-être, du côté de la rue.Judith Gautier (1845-1917)
Et il se mit à fureter sur le lit, derrière les portes, sous les chaises ; elle était tombée à terre, entre les sacs et la muraille.Gustave Flaubert (1821-1880)
A force de fureter, il découvrit également la curieuse machine par où vous êtes entré ici, et qui, depuis longtemps, était une tradition perdue.George Sand (1804-1876)
Quand ces derniers entendirent le signal, ils se précipitèrent dans le bois pour chercher ; mais ils eurent beau courir, fureter, chercher partout, ils ne trouvèrent personne.Comtesse de Ségur (1799-1874)
Il était inévitable que ces stations douloureuses en apparence, et assez prolongées, éveilleraient bientôt l'attention du promeneur à la gibecière, qui venait fureter fort souvent par là.Oscar Méténier (1859-1913)
Elle le vit fureter dans l'armoire, en tirer du papier, une petite bouteille d'encre, une plume.Émile Zola (1840-1902)
Ce verbe et tous ceux qui sont terminés en eter à l'infinitif, comme fureter, feuilleter, souffleter, projeter, etc. ne doublent la consonne t que devant un e muet.Thomas Maguire (1776-1854)
Ayant posé sa bougie sur une table, elle se mit à fureter dans les armoires de la cuisine, ne trouvant pas sans doute ce qu'elle cherchait.Hector Malot (1830-1907)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FURETER » v. n.

Chasser avec un furet.
 
FURETER, se dit plus ordinairement au figuré, pour dire, Aller chercher dans les lieux les plus secrets ce qu'il y a de beau, de rare, de curieux. A force de fureter, ce Marchand a fait un cabinet fort curieux & à bon marché.
Le mot du jour Applaudissements Applaudissements

On aura entendu parler de clapping, un anglicisme qui me fait doucement rigoler.

Aurore Vincenti 27/04/2020