inaugurer

 

définitions

inaugurer ​​​ | ​​​ verbe transitif

vieux Consacrer solennellement (un souverain).
Ouvrir au public pour la première fois (un monument, un édifice nouveau).
Utiliser pour la première fois. ➙ étrenner.
Entreprendre, mettre en pratique, utiliser pour la première fois. Inaugurer une nouvelle politique.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'inaugure

tu inaugures

il inaugure / elle inaugure

nous inaugurons

vous inaugurez

ils inaugurent / elles inaugurent

imparfait

j'inaugurais

tu inaugurais

il inaugurait / elle inaugurait

nous inaugurions

vous inauguriez

ils inauguraient / elles inauguraient

passé simple

j'inaugurai

tu inauguras

il inaugura / elle inaugura

nous inaugurâmes

vous inaugurâtes

ils inaugurèrent / elles inaugurèrent

futur simple

j'inaugurerai

tu inaugureras

il inaugurera / elle inaugurera

nous inaugurerons

vous inaugurerez

ils inaugureront / elles inaugureront

 

synonymes

inaugurer verbe transitif

ouvrir, [Religion] consacrer

étrenner

entreprendre, instaurer, mettre en pratique

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Dans une telle perspective, il serait malvenu d'inaugurer de nouvelles règles et de nouveaux systèmes d'aide pour des secteurs agricoles supplémentaires.Europarl
Il faut dire à l'honneur de la science française qu'elle a eu la gloire d'inaugurer d'une manière définitive la méthode expérimentale dans la science des phénomènes de la vie.Claude Bernard (1813-1878)
Les statistiques nous révélant que nos routes font 41 600 victimes chaque année, nous devons inaugurer une nouvelle ère dans l'histoire des transports par route.Europarl
Des choses exemplaires ont été réalisées à cet égard et je me réjouis déjà de pouvoir inaugurer cette importante exposition.Europarl
Il est grand temps de clore la période de réflexion et d'inaugurer la période de l'action.Europarl
A supposer qu'ils voulussent inaugurer à tout prix ce principe de salut universel sous une forme quelconque, ils le voudraient en vain.George Sand (1804-1876)
Comme elle l'avait fait au moment de sa grossesse, c'était par la bienfaisance qu'elle voulait inaugurer sa maternité.Maxime de La Rocheterie (1837-1917)
Le 14 juillet est précisément le jour qui nous a vus nous rassembler pour inaugurer cette septième législature.Europarl
Tout, d'ailleurs, forme et fond, semblait y marquer l'intention de mettre fin à l'entente et d'inaugurer une politique séparée.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Il vient inaugurer le règne de l'humilité, de la charité, du renoncement à soi-même et apprendre aux hommes à devenir doux et humbles de cœur.Noémie Dondel Du Faouëdic (1834-1915)
Afin de renforcer les capacités du gouvernement, je vais aussi inaugurer la reconstruction du ministère de l'intérieur, financée à l'aide de contributions européennes.Europarl
Quel est le résultat le plus clair de toutes ces apologies, si ce n'est de donner un croc-en-jambe à la vérité historique et d'inaugurer une fausse morale ?Antoine-Joseph Pons (1829-1884)
En vingt-cinq minutes on eut dîné, et on remonta dans le salon, au centre duquel, sous un vaste drap blanc, la bicyclette avait l'air d'une statue à inaugurer.Fernand Vandérem (1864-1939)
L'opéra fut accepté par le nouveau directeur pour la saison suivante, avec l'évidente intention d'inaugurer d'une façon brillante sa nouvelle direction.Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908), traduction Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936)
Il n'y a pas non plus la moindre raison d'inaugurer des brevets sur la vie ou sur des éléments vivants.Europarl
Pour inaugurer ce nouveau cycle de la construction européenne, libérons l'imagination, commençons par dire « oui » à la convention.Europarl
Alors, c'était un traité à inaugurer ; il s'agit aujourd'hui de l'enterrer en rendant tout autre traité impossible.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Ce grand ministre, malgré le désavantage de lutter contre une opinion publique encore incertaine, voulut inaugurer la politique libérale par des résolutions décisives.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Mais elle voulait plus encore : inaugurer son avènement par la réconciliation des chefs de partis.Jean Hippolyte Mariéjol (1855-1934)
Je crois sincèrement qu'on pourrait, dans cette hypothèse, inaugurer l'impôt unique, assis sur la propriété réalisée (mobilière et immobilière).Frédéric Bastiat (1801-1850)
Afficher toutRéduire
Les deux font la paire Aquarium et évier Aquarium et évier

Élever des poissons rouges dans votre évier ou faire la vaisselle dans l’aquarium ne vous viendrait pas spontanément à l’esprit. Et pourtant… l’étymologie vous y autoriserait !

Dr Orodru 11/02/2021