langue courante
exemples
Phrases avec le mot langue courante
Ce mot, qui appartient à la langue courante pour les anglophones, ne se traduit pas aisément.Revue de philosophie économique, 2009, Maryse Gadreau (Cairn.info)
Elle garde la trace de sons dont la langue courante a perdu tout souvenir.Bulletin d'études orientales, 2017, Justine Landau (Cairn.info)
Cependant, on s'en doute, le modèle canonique de cette dernière diffère par bien des côtés de ses applications dans la langue courante.Langages, 2008, Charlotte Schapira (Cairn.info)
Cette statistique était descriptive et essentiellement qualitative – elle était exprimée en langue courante et les nombres étaient assez rares.Cahiers philosophiques, 2018, Olivier Rey (Cairn.info)
Le mot est encore loin ici d'un sens technique, c'est un simple emploi respectueux qui existe dans la langue courante.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2009, Bernard Meunier (Cairn.info)
Le rôle de l'expressivité de la langue courante parlée, soit l'activité créatrice libre de l'individu, est considéré comme primordial dans cette évolution.Travaux de linguistique, 2009, Rika Van Deyck (Cairn.info)
Seulement, ceux-là étaient plus nombreux, d'ailleurs mal renseignés par la langue courante et, comme d'ordinaire, peu désireux qu'il en fût autrement, asservis aux opinions toutes faites.Robert de Montesquiou (1855-1921)
L'enseignement de la seconde langue sera donné par des instituteurs spécialisés, sous une forme pratique, basée sur la langue courante.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1963 (Cairn.info)
Dans les deux cas, ce sont des mots allemands de la langue courante.La clinique lacanienne, 2017, Lydia Schenker (Cairn.info)
Cela confirme l'extension progressive de l'emploi de che dans la langue courante et l'impression que l'absence de che relève d'un registre plus élevé.Langages, 2013, Louis Begioni, Alvaro Rocchetti (Cairn.info)
La langue courante en conserve la trace, par exemple, dans l'expression une atmosphère confinée.Mots. Les langages du politique, 2020, Véronica Thiéry-Riboulot (Cairn.info)
On parle aussi de liens, de tendresse, tous mots de la langue courante.Revue de métaphysique et de morale, 2015, Yvon Brès (Cairn.info)
Toutefois, les dictionnaires de langue courante des deux pays présentent aujourd'hui un nombre d'entrées quasiment équivalent, de l'ordre de 60 000.Ça m'intéresse, 01/02/2021, « Quelle est la langue européenne la plus riche en vocabulaire… »
Ils s'empressent de suivre les acteurs et le texte, malgré tous ses passés simples aujourd'hui si peu usités dans notre langue courante.Ouest-France, 10/05/2016
L'élaboration du questionnaire vise, à l'opposé, à constituer avec la langue courante un métalangage univoque.La Cause du désir, 2004, Jacques-Alain Miller (Cairn.info)
Certains mots coréens de la langue courante n'ont pas la même valeur qu'en français.La revue internationale de l'éducation familiale, 2009, Min-Kyung Lee, Nicole Mosconi (Cairn.info)
Cependant, par-dessous la langue littéraire continuait de vivre la langue courante, lingua parlata, dont les ouvrages ne connurent jamais d'interruption, et sur laquelle les humanistes n'avaient guère d'action.Émile Gebhart (1839-1908)
Hormis l'inscription domaniale rien ne distingue plus le terme du lexème, la langue courante devenant alors un non-domaine.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2001, Gérard Petit (Cairn.info)
Dans la langue courante, ce terme désigne une façon contrainte de s'exprimer et il est généralement perçu comme péjoratif.Hermès, 2010, Olivier Arifon (Cairn.info)
Ainsi en est-il aussi, dans la langue courante et les expressions du visage.Nouvelle revue théologique, 2005, Olivier de Berranger (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
