langue romane
exemples
Phrases avec le mot langue romane
Selon cette hypothèse, nous pouvons établir un corrélat entre absence de ponctuation et lecture orale des textes médiévaux en langue romane.Diogène, 2001, Elena Llamas Pombo (Cairn.info)
Ces trois grands espaces linguistiques de langue romane ont un certain nombre de caractéristiques communes.Hermès, 2016, Louis-Jean Calvet (Cairn.info)
Traiter l'anglais comme une langue romane ne se justifie pas linguistiquement.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Jean-Michel Robert (Cairn.info)
Les deux éléments emblématiques de cette identité sont une langue romane spécifique et un passé de pastoralisme nomade.Études balkaniques, 2002, Jean-François Gossiaux (Cairn.info)
Il est par exemple facile, et assez rapide, d'apprendre à un locuteur d'une langue romane à en comprendre d'autres.Hermès, 2012, Louis-Jean Calvet (Cairn.info)
Les traductions en langue romane des grands textes latins ou grecs ont abouti à la création de formes littéraires originales, frappant par leur extraordinaire plasticité.Médiévales, 2022, Corinne Denoyelle (Cairn.info)
En contexte levantin, le rôle unificateur du latin a pu être assumé par une langue romane vivante comme le français ou l'italien.Langage & société, 2002, Cyril Aslanov (Cairn.info)
Véritable porte d'entrée dans la tradition babélienne de langue romane, ce vol.Le Moyen Âge, 2021 (Cairn.info)
Elle est de ce fait à la fois essentielle, voire essentialisée, fondatrice et de surcroît profondément regrettée dans l'écriture de langue romane.Médiévales, 2022, Éléonore Andrieu, Pierre Chastang (Cairn.info)
Mais l'anglais comme langue véhiculaire est beaucoup plus répandu que n'importe quelle langue romane.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Horst G. klein (Cairn.info)
Ils discutent des caractéristiques typologiques entre certaines langues germaniques et romanes par rapport au français, seule langue romane sans accent lexical.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2018, Fabián Santiago (Cairn.info)
Et si elle était possible entre une langue germanique comme l'anglais et une langue romane comme le français ?revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Gilles Forlot, Jean-Michel Robert (Cairn.info)
Elle concerne l'affleurement de la langue romane dans les textes latins et son rôle dans le processus de scripturalisation de la parole.Médiévales, 2022, Éléonore Andrieu, Pierre Chastang (Cairn.info)
Nous devons à cette région des textes en langue romane fameux entrés dans l'histoire mais pas uniquement.Nord', 2017, Thierry Ducret (Cairn.info)
Le terme renvoie à coup sûr à la population de langue romane, par opposition à la population arabophone ou hellénophone.Le Moyen Age, 2009 (Cairn.info)
Un roman, au départ, est la traduction d'un ouvrage latin en langue romane.Ouest-France, Michel Brix, 18/01/2023
L'anglophone connaît les mêmes problèmes au contact d'une langue romane.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Jean-Michel Robert (Cairn.info)
Or le roumain est une langue romane, certains signifiants paraissent avoir des similitudes ou dans certains cas être transparents pour un locuteur français.Le français aujourd'hui, 2020, Florence Guiraud, Jérémi Sauvage (Cairn.info)
L'apprentissage d'une langue romane et d'une langue anglo-saxonne est un prérequis obligatoire pour tous les élèves, quel que soit le cursus choisi.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2007, Estela Klett (Cairn.info)
Tout le monde sait que le roumain est une langue romane, à la différence de celles de toutes les autres régions.Europarl
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
