langue vulgaire
exemples
Phrases avec le mot langue vulgaire
Afin que nul n'en ignore, elle est d'ailleurs rappelée par l'inscription en langue vulgaire qui figure en bas à droite.Littératures classiques, 2005, Claude-Françoise Brunon (Cairn.info)
Point de langue vulgaire qui ait autant d'expressions que de choses à exprimer.Giambattista Vico (1668-1744), traduction Jules Michelet (1798-1874)
Ils partent chasser les chenilles tordeuses ou défoliatrices, en langue vulgaire : de sales bouffeuses d'arbres.Ouest-France, Christelle GUIBERT, 22/08/2019
Les mots de la langue vulgaire y apparaissent comme froncés et racornis sous le fer rouge du bourreau.Victor Hugo (1802-1885)
Les reconnaissances de dettes passent par l'emploi du chirographe en langue vulgaire.Histoire urbaine, 2018, Claire Billen, David Kusman (Cairn.info)
En revanche, il n'apparaît pas dans les textes en langue vulgaire qui continuent de garder le premier nom.Le Moyen Age, 2004, Stéphane Mund (Cairn.info)
Bien que le but ait été in fine l'alphabétisation en langue vulgaire, l'apprentissage s'y faisait toujours en latin, pour les garçons comme pour les filles.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2004, Robert Black (Cairn.info)
Personne ne faisait comme lui des vers d'amour en langue vulgaire, etc...Jules Michelet (1798-1874)
Mais l'échange a amené la séparation des occupations, et, pour parler la langue vulgaire, l'établissement des professions et des métiers.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Ses seuls statuts en langue vulgaire qui nous sont parvenus, sont une traduction en français imprimée en 1505.Histoire urbaine, 2020, Zhao Lv (Cairn.info)
Dans certains cas, la langue vulgaire se mêla par endroit à la latine pour donner naissance à des formes hybrides.Le Moyen Age, 2009, Thomas Brunner (Cairn.info)
Après ces échantillons de la langue vulgaire mallorquine, je me permettrai de citer un exemple de l'ancienne langue académique.George Sand (1804-1876)
Nous avons choisi de nous en tenir ici à la littérature profane en langue vulgaire dans le domaine français.Revue de la Bibliothèque nationale de France, 2011, Anne Paupert (Cairn.info)
Écrits pour la plupart en langue vulgaire, ils ont souvent été traduits dans d'autres langues et en latin.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2004, Luisa Dolza, Hélène Vérin (Cairn.info)
Il s'agissait pour eux d'explorer, sous certains rapports, la faune entomologique, en langue vulgaire la nature des insectes qui habitent notre département.George Sand (1804-1876)
Il se diffuse largement grâce aux livres de piété, ouvrages de petit format, essentiellement rédigés en langue vulgaire et explicitement destinés aux fidèles.Revue du Nord, 2013, Philippe Martin (Cairn.info)
Une musique profane, placée au pied de la montagne, exécutait un hymne en langue vulgaire.Alphonse Esquiros (1812-1876)
Personne ne faisait comme lui des vers d'amour en langue vulgaire ; il les chantait lui-même.Jules Michelet (1798-1874)
Alors, l'expression n'est quand même pas inconnue, elle vient du bas latin superanus qui, en langue vulgaire, désignait tout personnage officiel disposant d'une autorité supérieure.Europe en formation, 2013, Jean-Michel Blanquer (Cairn.info)
La précaution est d'autant plus nécessaire que le texte, en langue vulgaire, est à la portée d'un plus vaste public.XVIIe siècle, 2006, Michel Fournier (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
