nord

 

définitions

nord ​​​ nom masculin invariable et adjectif invariable

nom masculin invariable
Celui des quatre points cardinaux correspondant à la direction de l'Étoile polaire, du pôle de l'hémisphère où est située l'Europe (à l'opposé du sud). Vents du nord. Pièce exposée au nord. —  Nord magnétique, indiqué par l'aiguille aimantée de la boussole. —  locution, au figuré Perdre le nord : s'affoler. —  Au nord de. Au nord de la Loire.
Partie d'un ensemble géographique qui est la plus proche du nord. Les peuples du Nord. ➙ nordique. Afrique, Amérique du Nord. —  Le Grand Nord, la partie du globe située près du pôle Nord. ➙ arctique. —  (à l'intérieur d'un pays) L'Allemagne, l'Italie du Nord. —  Le Nord et le Midi. (en France) Les gens du Nord (Flandre, Picardie…), régional de ch'Nord (➙ chtimi).
Les pays industrialisés. Dialogue Nord-Sud.
adjectif invariable Qui se trouve au nord. ➙ septentrional. L'hémisphère nord. ➙ boréal. Le pôle Nord. Latitude nord.
 

synonymes

nord

adjectif invariable

septentrional, boréal, [pôle] arctique

nom masculin invariable

septentrion (littéraire)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les manifestants veulent que nous nous attaquions au fossé croissant entre l'hémisphère nord et l'hémisphère sud de notre planète.Europarl
Je sais d'ailleurs qu'il y a, dans le nord, bon nombre de gens qui font ce que vous disiez tout à l'heure.Harriet Beecher Stowe (1811-1896), traduction Louis Énault (1824-1900)
Aujourd'hui, les sommes remboursées au titre de la dette par les pays du sud sont supérieures à l'aide au développement consentie par le nord.Europarl
La demande et la croissance seront stimulées et les échanges de marchandises et de services s'ouvriront davantage entre le nord et le sud, l'est et l'ouest.Europarl
Un deuxième problème dont on parle trop peu est la perte générale de compétitivité et l'écart concurrentiel toujours plus grand entre le nord et le sud.Europarl
Le drapeau russe planté en dessous du pôle nord l'année dernière est un signe de cet intérêt.Europarl
La tourbe est nécessaire en particulier dans l'est et dans le nord de mon pays, où tous les autres combustibles, à l'exception du bois, doivent être acheminés de loin.Europarl
Dans le nord du pays, le carburant coûte 0,2 euros de plus que dans le sud.Europarl
Le projet de gazoduc baltique ou nord-européen a suscité de nombreuses controverses et reste une question essentielle à résoudre.Europarl
On n'a point décidé ce qu'on doit faire ici, entre deux feux, et coupés que nous sommes de la frontière nord.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
La détresse des familles roms entassées dans des camps de réfugiés contaminés au plomb, dans le nord du pays, est également un grand sujet de préoccupation.Europarl
Il présente – surtout si nous le comparons avec les systèmes nord-américains et japonais – deux défauts très évidents : il est coûteux et incomplet.Europarl
Nous aurons besoin de réglementations pour introduire progressivement l’acquis communautaire dans le nord de l’île.Europarl
Sous prétexte que le pays serait en état de guerre, les autorités nord-coréennes continuent de soumettre leurs concitoyens à ce régime militariste.Europarl
Tous les autres sont des accords ayant trait à la zone nord, dont certains n'ont pas de poisson.Europarl
En tant que représentant de la région du nord-est et des contés frontaliers, je dois bien sûr m'assurer que cette région aux infrastructures défaillantes reçoive un soutien permanent.Europarl
La réforme ne doit toutefois pas favoriser les producteurs du sud par rapport à ceux du nord.Europarl
Nous avons tous un intérêt dans la reconstitution à long terme des stocks de merlu du nord.Europarl
Le gazoduc nord-européen est contraire à toute logique économique : il coûtera plus de trois fois plus cher que s'il empruntait la voie terrestre.Europarl
Mais un projet de construction dans le nord de mon pays ne peut pas être bloqué par un droit d'ester en justice élaboré à 1 500 km plus au sud.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « NORD » subst. masc.

Terme de Marine dont on se sert sur la Mer Oceane, pour signifier le Pole Arctique, ou Septentrional qui est eslevé sur nôtre Horison. L'estoile du Nord est la derniere de la queuë de la Petite Ourse, qui est à deux degrez du Pole. On a fait virer le cap au Nord. La boussole est ce qui marque le Nord. Depuis le Nord jusqu'au Sud. Le vent est tourné au Nord. Le Soleil revient en Esté vers le Nord.
 
NORD, signifie aussi la partie du monde qui est Septentrionale à l'égard de quelque autre pays. L'Angleterre, est au Nord de la France. Les Provinces du Nord sont la Suede, le Danemark, la Lapponie &c. Les peuples du Nord aiment bien à boire. Les navires Hollandois qui n'osent entrer dans la manche sont contraints de prendre leur route par le Nord d'Escosse.
 
NORD, est aussi le nom qu'on donne à un des quatre vents cardinaux qui vient du costé du Septentrion, qu'on appelle autrement la bise, & sur la Mediterranée tramontane. Le nord qui souffloit avec violence nous empescha d'aborder. Le nord est un vent froid & sec. Ces mots de Nord, Sud, Est, & Oüest, sont de vieux mots François dont on se servoit du temps de Charlemagne, qu'on dit estre celuy qui leur a donné ces noms, qui passent aujourdhuy pour Allemans.
 
Nord-est, est un quart de vent entre l'Orient & la Septentrion, que sur la Mediterranée on appelle Galerne. Nordoüest, est un quart de vent entre le Septentrion & l'Occident. Sur la Mediterranée on l'appelle Maestral.
 
Nord-nord-est, Nord-nord-quart au Nord-est, sont des subdivisions de vent entre l'Orient & le Septentrion. On fait la même subdivision à l'égard du Nord-oüest.
Vidéos Épivarder, par Alain Rey Épivarder, par Alain Rey

Saviez-vous que le verbe épivarder, couramment utilisé au Québec, était employé au XVIIe siècle dans les provinces de l'ouest de la France ? Écoutez Alain Rey nous raconter l'histoire de ce mot, témoin du lien profond entre le français québécois et le français de France.

Alain Rey 16/09/2020