on -on
Définition
Définition de
on
pronom indéfini
Pronom personnel indéfini de la 3e personne, invariable, faisant toujours fonction de sujet
(marquant l'indétermination)
Les hommes en général, les gens, l'opinion. On dit que : le bruit court que (→ on-dit, qu'en-dira-t-on).
Comme on dit : selon l'expression consacrée.
Une personne quelconque. On m'a volé mes papiers.
(représentant une ou plusieurs personnes déterminées)
Tu, toi, vous. Eh bien ! on ne s'en fait pas !
Je, moi, nous. Tu sais bien qu'on t'aime. Oui, oui ! on y va. On est arrivées.
(dans un écrit) On montrera dans ce livre que…
familier Nous, tu sais, on ne fait pas toujours ce qu'on veut.
Définition de -on élément
Élément utilisé en physique pour former les noms de particules élémentaires (ex. proton).
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ON, ou l'on
C'étoit autrefois un substantif masculin, qui par corruption s'est reduit en une particule indeclinable qui se joint avec les verbes impersonnels, & qui a la force d'un nom collectif, ou de plusieurs personnes incertaines ou indefinies. On dit, on fait. Que dit-on ? Que fait-on ? On dit est un grand menteur, pour dire, que les bruits du commun sont souvent faux. Vaugelas remarque que ce mot vient de l'homme dit, en le prononçant à l'Italienne l'huom'dice. Borel dit avoir vû d'anciens actes des Crieurs publics qui commençoient leur publication par cette formule, Hom fait sçavoir, pour dire, on fait à sçavoir.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution
de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles,
doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans
lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du
Robert ni de ses équipes.
En savoir plus.
