pardonner + franchise

Vous me pardonnerez ma franchise si je parle ainsi de celui dont vous porterez peut-être le nom.Pamphile Le May (1837-1918)

On a parfois aussi le sentiment – pardonnez ma franchise – que la régionalisation est utilisée pour parler d'autres sujets.Europarl

Comment voulez-vous qu'avec des organismes aussi grossiers que ceux-là vous puissiez avoir des idées saines, pures, élevées, – je dirai même (pardonnez ma franchise), des idées propres ?Camille Flammarion (1842-1925)

Mais quand vous savez aussi bien reconnaître la source de la vertu chez les autres, comment pouvez-vous, pardonnez ma franchise, céder vous-même à la plus violente de ces passions ?George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)