franchise

 

définitions

franchise ​​​ nom féminin

Droit qui limitait l'autorité souveraine au profit d'une ville, d'un corps ou d'un individu.
Exemption (d'une taxe). Franchise postale. Envoi en franchise. ➙ franco (1).
Franchisage. Commerce en franchise. ➙ franchisé.
Part d'un dommage que l'assuré conserve à sa charge. La franchise d'un contrat d'assurance.
Qualité d'une personne franche. ➙ droiture, loyauté, sincérité.

franchisé ​​​ , franchisée ​​​ adjectif et nom

Qui exploite la marque d'une entreprise par un contrat de franchisage. Magasin franchisé. —  nom Le franchisé et son franchiseur.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Toutefois, en toute franchise, je dois admettre que je suis horrifié par le manque de rationalité de ce débat.Europarl
Et quoique sa pauvreté renversât leurs espérances, la franchise de sa conduite lui causait un plaisir qui surmontait tout le reste.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction Victorine de Chastenay (1771-1855)
Cette discussion doit être menée dans le respect et en toute franchise, mais nous devons aussi oser défendre les avantages de l’élargissement et attirer l’attention sur ceux-ci.Europarl
Les professionnels doivent faire preuve d'ouverture et de franchise à propos des principales caractéristiques du service fourni.Europarl
Les continents entiers commencent à se concurrencer dans le secteur de l'énergie, et faisons preuve de franchise en l'espèce : personne ne peut se passer de l'électricité ou de la motorisation.Europarl
Les scandales dont nous avons déjà discuté nous montrent en effet que transparence et franchise sont des éléments de plus en plus importants.Europarl
Le discours que nous avons entendu était formidable, non seulement en raison de la personnalité de l’orateur, mais aussi en raison de son extraordinaire franchise.Europarl
En toute franchise, je trouve cela bien plus convaincant que la liste unilatérale de souhaits en faveur de mesures plus dures de la présidence.Europarl
Cela permet une concurrence souhaitable en matière de fourniture de ces services dans le cadre d'un système de franchise financé par le public mais entièrement transparent.Europarl
Il me dit qu'il userait encore de la même liberté et de la même franchise et qu'il espérait que je prendrais aussi bien.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
C’est précisément ce dont nous devrions discuter entre nous, en toute franchise et en toute honnêteté.Europarl
Nous avons parlé du commerce, de la sécurité, des conflits et des violations des droits de l'homme en nous regardant dans les yeux, avec franchise et transparence.Europarl
Pour que nous soyons crédibles dans cette affaire, deux choses sont indispensables : la première est la franchise.Europarl
Ces derniers jours, je me suis donc acquitté de cette obligation en choisissant la voie de la franchise, par une intervention bien réfléchie.Europarl
Je vous remercie aussi pour la franchise dont vous avez fait preuve dans votre coopération avec les autres groupes.Europarl
Et puis, vous avez abordé avec beaucoup de franchise, les grands défis qui vous attendent, presque tous ceux que j'avais mentionnés.Europarl
Mais si j'approuve le résultat de la conciliation, je veux dire en toute franchise que je ne suis pas content.Europarl
Le but de ces propos, que j'exprime avec franchise, est d'atteindre des objectifs généraux qu'aucun de nous ne peut sous-estimer.Europarl
C'est dans la sérénité, dans l'objectivité et dans la franchise que l'on pourra trouver des solutions à ce dossier infiniment complexe, en évitant des dérapages regrettables observés ici et là.Europarl
Cette source d'énergie et le risque résiduel qui lui est associé ne sont acceptables (même temporairement) que s'ils sont associés au degré nécessaire de franchise.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FRANCHISE » subst. fem.

Sincerité tant en ses paroles qu'en ses actions. Je vous parle avec franchise, à coeur ouvert. il sert ses amis avec franchise, il s'employe volontiers pour eux.
 
FRANCHISE, signifie chez les Poëtes & les amants, Liberté. Il a perdu sa franchise. il a engagé sa franchise.
 
FRANCHISE, se dit aussi chez les Peintres, de cette liberté de pinceau qui fait paroistre leur art, & un genie facile & naturel.
 
FRANCHISE, signifie aussi, Asyle, lieu saint & privilegié où on est en seureté de sa personne. Les Eglises & les Monasteres d'Espagne sont des Franchises pour les Criminels. les Franchises n'ont point de lieu en France par l'Ordonnance de François I. en 1539.
 
On appelle aussi Franchises, certains endroits privilegiez dans les villes, où les compagnons de mestier peuvent travailler sans estre Maistres. La Franchise du temple, de Saint Jean de Latran.
 
FRANCHISE, signifie aussi, Privilege, exemption, immunité. Les provisions des Offices portent, qu'un Officier jouïra des privileges, franchises & immunitez attribuées à sa charge.
 
On dit aussi, qu'un apprentif a gagné sa franchise, lors qu'il a fait son temps d'apprentissage, & qu'il est en passe d'estre Maistre.
 
Il y a aussi à la campagne plusieurs champs ou portions de terre qu'on appelle des franchises : ce que Du Cange croit venir de ce que ces terres appartenoient à des gens libres & francs, ou estoient exemptes de charges, qu'en plusieurs Coustumes & en Angleterre on appelle encore libres tenements, quoy que depuis on leur ait imposé quelques servitudes ou charges.
Le mot du jour Confiance Confiance

Il faut suffisamment de confiance pour se confier à quelqu’un ou lui confier ses enfants. C’est un acte de foi, à ceci près qu’il ne repose pas sur une croyance mais sur un contrat, un contrat dit « de confiance ».

Aurore Vincenti 04/05/2020