pourquoi

définitions

pourquoi ​​​ adverbe, conjonction et nom masculin invariable

adverbe et conjonction
(interrogation directe) Pourquoi ? : pour quelle raison, dans quelle intention ? (réponse : parce que…). Pourquoi partez-vous ? —  (sans inversion) Pourquoi est-ce que vous la saluez ? familier Pourquoi tu cries ? —  (+ infinitif) À quoi bon ? Mais pourquoi crier ? —  sans complément Pourquoi ? Pourquoi non ? Pourquoi pas ?
(interrogation indirecte) Pour quelle cause, dans quelle intention. Je vous demande pourquoi vous riez. Explique-moi pourquoi.
Voilà, voici pourquoi. —  C'est pourquoi…, c'est pour cela que.
nom masculin invariable
Cause, motif, raison.
Question par laquelle on demande la raison d'une chose. Les pourquoi des enfants.

synonymes

pourquoi

adverbe et conjonction

[en interrogatif] d'où vient que, pour quel motif, pour quelle raison, dans quel but, dans quelle intention

la raison pour laquelle, pour cela

à quoi bon ?

c'est pourquoi

aussi, ainsi

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
On ne savait pas pourquoi on aimait ceux qui étaient avec nous, mais on savait qu’on devait détester les autres.Europarl
C'est pourquoi nous avons par exemple préconisé une plus grande clarification des actions entre les cadres institutionnel et coopératif de la dimension orientale récemment définie.Europarl
Seule la combinaison de l'interdiction de commercialisation et de l'interdiction des tests peut être efficace, c'est pourquoi nous soutenons ce principe.Europarl
La coopération internationale est elle aussi cruciale dans le cadre de la lutte contre la cybercriminalité, c'est pourquoi nous collaborons avec des partenaires internationaux sur ces questions.Europarl
Par conséquent, je ne vois pas tellement pourquoi vous devriez y annexer la position d'un groupe en particulier.Europarl
La santé des citoyens européens est-elle moins importante que celle des citoyens américains et, si tel n'est pas le cas, pourquoi n'avons-nous pas encore interdit le bœuf brésilien ?Europarl
C'est pourquoi nous avons voté contre ces deux rapports qui ne font que répéter de manière compulsive des schémas depuis longtemps bousculés par la conjoncture.Europarl
C'est pourquoi nous ne comprenons pas qu'une seule de ces écoles, l'homéopathie anthroposophique, devrait être évoquée dans le texte de la directive.Europarl
Pourquoi n'avons-nous alors pas interdit dans ce rapport l'utilisation de l'ammoniaque, si dangereuse et polluante, pour nettoyer nos maisons ?Europarl
C'est pourquoi il nous faut coordonner tous les secteurs de politique capables d'influer positivement sur le développement rural.Europarl
Pourquoi les technologies de l'information ne sont-elles mentionnées que dans le cadre de la cybercriminalité ?Europarl
Pourquoi quelqu'un perdrait-il son temps à collecter ces données si elles ne servaient à rien ?Europarl
Nous ne comprenions pas pourquoi des ressources par ailleurs modestes devaient être détournées des victimes et pourquoi il convenait d’identifier les délinquants comme un groupe-cible.Europarl
Il s'agit d'une simple codification de textes déjà existants, c'est pourquoi j'ai voté en faveur de ce rapport.Europarl
Cette proposition se limite à la codification des textes existants concernant les unités de mesure, sans modification de leur substance, c'est pourquoi je vote pour.Europarl
Je ne vois vraiment pas pourquoi elle aurait pratiqué, dans une affaire aussi sensible, une politique de désinformation.Europarl
Il ne suffit pas d’expliquer simplement pourquoi il en est ainsi et de le déplorer.Europarl
C'est pourquoi nous devons créer un mécanisme tellement dissuasif qu'aucun dirigeant ou pays ne sera tenté d'y recourir volontairement.Europarl
On ne pense pas assez à cela, c’est pourquoi il est important que nous obtenions avec cette directive l’installation de ceintures dans les autobus et les camions.Europarl
C'est pourquoi il est bon et raisonnable de faire à l'avenir cofinancer la politique agricole comme la commission des budgets l'a décidé hier soir.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « POURQUOY » Adv. interrogant.

Pourquoy les Meusniers portent-ils des chapeaux blancs ? On répond, Pour couvrir leur teste. Pourquoy faire tant de bruit ? Vous n'oseriez aller là. Pourquoy non ? Sçavez-vous pourquoy ? On dit aussi, C'est pourquoy, quand on continuë un raisonnement.
 
POURQUOY, est aussi subst. & signifie la cause. On veut sçavoir le comment & le pourquoy s'est fait cela. A la fin j'ay trouvé le pourquoy, le noeud de cette affaire. Il ne faut pas manquer à sa parole pour quoy que ce soit, pour quelle cause que ce soit.
Les mots du bitume Grailler Grailler

v. 1. Manger. 2. Dans la locution « ça graille » : c’est super, ça déchire.

Dérivés : graille, graillance.

Aurore Vincenti 11/05/2020