préverbe
Définition
Exemples
Phrases avec le mot préverbe
Simple confusion de préverbe, ou recherche inconsciente d'une antithèse avec repulsa ?Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2004, Gauthier Liberman (Cairn.info)
Les différences entre l'emploi préverbal de entre et tussen se reflètent également dans l'analyse comparative : les deux préverbes ne se traduisent jamais l'un par l'autre.Langages, 2009, Kristel Van Goethem (Cairn.info)
Les autres stratégies de traduction employées pour traduire les verbes construits avec entre- n'ont pas recours à un préverbe ni à une préposition.Langages, 2009, Kristel Van Goethem (Cairn.info)
On peut donc s'attendre à ce que les deux préverbes ne soient pas souvent traduits l'un par l'autre.Langages, 2009, Kristel Van Goethem (Cairn.info)
Après une particule et un préverbe, cette troisième partie se termine par l'expression de la réflexivité.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2007 (Cairn.info)
Dans ce qui précède, nous avons constaté que les préverbes entre- et tussen – sont très différents.Langages, 2009, Kristel Van Goethem (Cairn.info)
Tandis que le préverbe entre- est plus grammaticalisé que le préverbe tussen-, des tendances inverses caractérisent les deux morphèmes quand ils construisent des noms.Langages, 2009, Kristel Van Goethem (Cairn.info)
Dans ce qui précède, nous avons constaté que les préverbes entre- et tussen – présentent un comportement morphologique et sémantique très différent.Langages, 2009, Kristel Van Goethem (Cairn.info)
La particule ad est, avant d'acquérir cette fonction de préverbe, un démonstratif.Études et documents berbères, 2018, Fatsiha Aoumer (Cairn.info)
Nous verrons plus loin que cette caractéristique relationnelle ne s'applique toutefois pas à tous les préverbes du néerlandais et du français.Travaux de linguistique, 2006, Kristel Van Goethem (Cairn.info)
Or, les deux préverbes latins inter et cum signifient bien tous deux la mise en contact et l'échange, mais de façon différente.Imaginaire & Inconscient, 2007, Daniel Lefèvre (Cairn.info)
Le préverbe para marque la proximité, généralement lors d'un ou avec un mouvement.Études théologiques et religieuses, 2008, Patrice Galup (Cairn.info)
Dans le deuxième épisode, c'est sans préverbe : idôn kaai mathôn.L'information littéraire, 2002, Michel Casevitz (Cairn.info)
Mais ce qui permet de prendre conscience de la différence entre les deux sortes d'amitié, c'est l'examen des préverbes utilisés.Imaginaire & Inconscient, 2007, Daniel Lefèvre (Cairn.info)
Il ne saurait être question de dénier toute existence au préverbe latin au- en y voyant l'allomorphe spirantisé de ab-.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2008, Romain Garnier (Cairn.info)
Les évolutions concernent en revanche le fonctionnement du préverbe ex-.Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2002 (Cairn.info)
Toute la distinction conceptuelle entre les deux tient à la différence entre les préverbes ?Les Études Philosophiques, 2013, Victor Béguin (Cairn.info)
La préposition (ou préverbe) marque une séparation, à la suite d'un mouvement de sortie ou d'expulsion.Critique, 2008, Emmanuel Hocquard (Cairn.info)
Le contre-exemple livré par ehuelí n'est qu'apparent, car il s'agit d'un synthème, eh- étant le préverbe.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2006, Vincent Martzloff (Cairn.info)
Il en ressort clairement que le préverbe entre- est plus grammaticalisé et donc plus proche d'un préfixe que son pendant néerlandais.Langages, 2009, Kristel Van Goethem (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
