renflouer

 

définitions

renflouer ​​​ verbe transitif

Remettre (un navire) à flot. Renflouer un navire échoué.
au figuré Sauver (qqn, une entreprise) de difficultés financières en fournissant des fonds.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je renfloue

tu renfloues

il renfloue / elle renfloue

nous renflouons

vous renflouez

ils renflouent / elles renflouent

imparfait

je renflouais

tu renflouais

il renflouait / elle renflouait

nous renflouions

vous renflouiez

ils renflouaient / elles renflouaient

passé simple

je renflouai

tu renflouas

il renfloua / elle renfloua

nous renflouâmes

vous renflouâtes

ils renflouèrent / elles renflouèrent

futur simple

je renflouerai

tu renfloueras

il renflouera / elle renflouera

nous renflouerons

vous renflouerez

ils renfloueront / elles renfloueront

 

synonymes

renflouer verbe transitif

remettre à flot, [Nautisme] déséchouer

se renflouer verbe pronominal

se remplumer (familier), se refaire (la cerise) (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Peut-être que je pourrais avertir des gens comme le gouvernement britannique que renflouer les banques à hauteur de 50 % du total de leurs réserves est fondamentalement une mauvaise chose.Europarl
On a travaillé trois heures à le renflouer.Paul d'Ivoi (1856-1915)
Et pourtant, la semaine passée, nous avons vu que les banques irlandaises continuaient de se tourner vers les contribuables pour se renflouer.Europarl
Il fallut deux jours et demi pour « renflouer » le ballon.Bénédict-Henry Révoil (1816-1882)
Je veux bien qu'on fasse un petit effort pour renflouer les caisses des confédérations de partis, mais vis-à-vis de l'idéal européen, ce n'est pas très juste, pas très digne.Europarl
Bruxelles interdit toutes les aides et subventions étatiques visant à renflouer une entreprise.Europarl
Il n'y avait aucun moyen de la « renflouer », pour employer une expression de la langue maritime.Jules Verne (1828-1905)
Nous devons naturellement assurer des emplois viables sur le long terme, mais veillons à ne pas renflouer des entreprises en faillite.Europarl
Après tout, ce sont eux qui ont dû dépenser des sommes importantes pour renflouer les banques.Europarl
Après de vains efforts pour renflouer le navire, les naufragés durent l'abandonner.Armand Dayot (1851-1934)
Il ne faut rien négliger, quand il s'agit de renflouer un navire.Jules Verne (1828-1905)
Le jusant commençait déjà, et il fut évident que, même avec l'aide du vent et de la mer, cet équipage réduit ne pourrait renflouer son navire.Jules Verne (1828-1905)
Comme on avait espéré renflouer immédiatement le sous-marin et sauver l'équipage, on n'avait pas prévenu plutôt les familles des victimes.Marc Elder (1884-1933)
À côté de cela, nous dépensons l'argent des contribuables pour renflouer des entreprises mal administrées qui ont fait faillite ainsi que des banques mal gérées.Europarl
Les voyageurs parvinrent à renflouer l'embarcation ; maïs si l'on put sauver la précieuse pharmacie et les instruments, il n'en fut pas de même des vivres.Paul d'Ivoi (1856-1915)
Nous souhaitons le renflouer davantage, car les travailleurs veulent plus qu’un recyclage.Europarl
Peut-être aurions nous ainsi la chance de renflouer les caisses des ministres des finances avec l'argent perdu – mais que je ne peux pas qualifier d'investi à fonds perdus.Europarl
Plutôt que de la renflouer mois après mois, nous devons trouver le moyen de l'aider sur le long terme.Europarl
Afficher toutRéduire
Le Top 10 des mots les plus étonnants Le Top 10 des mots d'Alain Rey Le Top 10 des mots d'Alain Rey

Alain Rey était un conteur intarissable et passionnant. Dans les médias, lors de nos comités éditoriaux ou en privé, de sa voix si caractéristique, il nous charmait en racontant l'histoire des mots ou en expliquant son travail, ses découvertes, ses questionnements.

Édouard Trouillez 04/12/2020