renforcement

définitions

renforcement ​​​ nom masculin

Action, fait de renforcer, d'être renforcé.
Photographie Opération par laquelle on renforce les contrastes d'une épreuve.syn. renforçage ​​​ .

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je voudrais épingler en particulier le renforcement de la citoyenneté européenne, qui passe incontestablement par le droit de vote aux élections locales et européennes.Europarl
Mais la question cruciale est de nouveau la suivante : la participation de la société civile se substitue-t-elle renforcement de la démocratie parlementaire directe ou pas ?Europarl
La multiplication des règlements, le gonflement de la bureaucratie et le renforcement du contrôle ne peuvent jamais garantir en eux-mêmes le succès d'une politique.Europarl
Avec la limitation actuelle de l’expansion des marchés et le renforcement des pouvoirs émergeants, les rivalités centrales s’intensifient et il devient plus difficile d’accepter aveuglément la périphérie.Europarl
Les propositions de la commission se concentrent sur des domaines spécifiques visant au renforcement de la cohésion économique et à la création d’emplois.Europarl
Je salue également les propositions émises dans le présent rapport quant à l'intensification de la coopération parlementaire et au renforcement du rôle de la société civile.Europarl
Nous devons nous focaliser sur les inventions et sur le renforcement de la recherche et du développement.Europarl
En troisième lieu, je dois dire que les mesures de renforcement de la complémentarité produiront difficilement à elles seules le résultat escompté.Europarl
À une économie mondiale doit correspondre une politique mondiale ; la croissance doit aller de pair avec l'affirmation des droits de l'homme et civils et avec le renforcement de la démocratie.Europarl
La culture contribue à la lutte contre la pauvreté et la marginalisation, et joue un rôle dans le renforcement et la préservation de l'esprit et du patrimoine européens communs.Europarl
La montée en puissance d'une presse commerciale à sensation, l'évolution du lectorat et les conditions de distribution ne contribuent pas non plus au renforcement de ce secteur.Europarl
Nous devrions également nous concentrer sur le renforcement du soutien politique et financier, par exemple en facilitant l'accès aux investissements et aux prêts.Europarl
Les plans d'amélioration régionaux de bidonvilles, les études de faisabilité et le renforcement des capacités, seront financés par le programme.Europarl
Le secteur vitivinicole communautaire a besoin de politiques favorisant le renforcement, l'amélioration et la promotion de la compétitivité du vin européen sur une scène internationale sans cesse plus exigeante.Europarl
Si ces orientations dominent au niveau externe, la plus grande préoccupation au niveau interne consistera à accorder une attention particulière au renforcement de la compétitivité.Europarl
Pour le renforcement nécessaire de la coordination des politiques budgétaires nationales, le pacte de stabilité et de croissance représente un instrument essentiel et innovateur.Europarl
Même si le secret est inhérent à la nature des activités de services de renseignements, un renforcement du contrôle est souhaitable.Europarl
Je soutiens le fait d'avancer les dates aux fins du renforcement des prescriptions aux fins d'homologation.Europarl
Le renforcement des libertés des médias objectifs et la protection des journalistes objectifs travaillant pour la télévision publique croate sont également de première importance.Europarl
Comme à son habitude, le gouvernement finlandais a adopté une position critique sur le renforcement de la coopération en matière de défense.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RENFORCEMENT » s. m.

Augmentation de force. Le renforcement d'un mast se fait par le moyen des jumelles qu'on luy applique.
Podcasts Parler comme jamais, épisode 7 : jeux de traduction Parler comme jamais, épisode 7 : jeux de traduction

Les idées reçues sur la traduction ont la vie dure.

Laélia Véron 20/05/2021