requérir + protection

Étant donné qu'il s'agit d'un secteur qui compte un taux élevé d'accidents mortels – en raison notamment d'un manque de protection et de niveaux élevés d'exploitation -, il requiert une protection spéciale.Europarl

Ce sont deux aspects d'un monde très fascinant qui, naturellement, requiert la protection mais aussi la souplesse.Europarl

C'est cet élément qui explique qu'il n'y ait aucune discrimination entre les hommes et les femmes à l'heure de requérir la protection de la justice contre leur conjoint.Annales de démographie historique, 2015, Martine Charageat (Cairn.info)

L'approvisionnement de sources d'énergie nocives pour l'environnement requiert une protection spéciale de l'environnement, mais aussi, par essence, une certaine honnêteté de base.Europarl

D'ailleurs, l'article 8 ne peut offrir au requérant une protection meilleure que celle offerte par l'article 3 (§ 27).Revue Trimestrielle des Droits de l'Homme, 2022, Marc Bossuyt (Cairn.info)

Je voudrais aussi attirer l'attention sur un groupe spécifique qui requiert une protection supplémentaire et a besoin que nous accordions de l'attention à sa situation.Europarl

Nous ne ferons que nous ridiculiser si nous n'analysons pas en profondeur nos propres structures et ne garantissons pas le niveau requis de protection supplémentaire.Europarl

De récents rapports scientifiques ont montré que certains habitats en eau profonde requièrent une protection contre l’érosion mécanique provoquée par les engins de pêche.Europarl

La situation dans ces régions n'étant pas similaire à celle des autres régions, elle requiert une protection spéciale, une considération spéciale et un soutien spécial.Europarl

Nous pensons avoir atteint le niveau requis de protection des droits fondamentaux et des données, mais il s'agit naturellement d'une matière sensible.Europarl