retenir + sourire

Je ne pus me retenir de sourire de leur vanité, surtout de celle de ma femme, de qui j'attendais plus de discrétion.Oliver Goldsmith (1728-1774), traduction Bernard-Henri Gausseron (1845-1913)

Léna ne put retenir un sourire.M. Maryan (1847-1927)

Et il se tourna d'un air si contrit et si comiquement piteux, que le roi ne put retenir un sourire.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)

Cette vieille me paraît tellement ridicule, que je ne puis retenir un sourire de mépris dont elle s'apperçoit, et qui va la fâcher si son fils ne l'appelle.François Guillaume Ducray-Duminil (1761-1819)

Martial, ce précoce diplomate, ne put se retenir de sourire à cette réponse qu'il avait presque prévue.Émile Gaboriau (1832-1873)

Si grandement inquiet que fût le docteur, il ne put, au nom du propriétaire, retenir un sourire.Eugène Chavette (1827-1902)

Elle ne put retenir un sourire de mère heureuse à la vue de sa fille.Henry Gréville (1842-1902)

Blaise ne put retenir un sourire.Paul Féval (1816-1887)

Séverin retint un sourire : une des innocentes manies de la comtesse était de faire des mariages.M. Maryan (1847-1927)

Séverin, plein d'admiration pour des déductions dont il pouvait constater toute la justesse, ne put retenir un sourire.M. Maryan (1847-1927)