Email catcher

rétribuer

Définition

Définition de rétribuer ​​​ verbe transitif

Donner de l'argent en contrepartie de (un service, un travail). ➙ payer, rémunérer. au participe passé Travail bien rétribué.
Payer (qqn) pour un travail. ➙ appointer.

Conjugaison

Conjugaison du verbe rétribuer

actif

indicatif
présent

je rétribue

tu rétribues

il rétribue / elle rétribue

nous rétribuons

vous rétribuez

ils rétribuent / elles rétribuent

imparfait

je rétribuais

tu rétribuais

il rétribuait / elle rétribuait

nous rétribuions

vous rétribuiez

ils rétribuaient / elles rétribuaient

passé simple

je rétribuai

tu rétribuas

il rétribua / elle rétribua

nous rétribuâmes

vous rétribuâtes

ils rétribuèrent / elles rétribuèrent

futur simple

je rétribuerai

tu rétribueras

il rétribuera / elle rétribuera

nous rétribuerons

vous rétribuerez

ils rétribueront / elles rétribueront

Synonymes

Synonymes de rétribuer verbe transitif

payer, appointer, rémunérer, salarier, avoir à sa solde (péjoratif)

Exemples

Phrases avec le mot rétribuer

Il s'agit pour les clubs, au travers de montages souvent complexes, d'attirer et de pouvoir rétribuer des athlètes amateurs pour leur pratique.Marché et organisations, 2016, Nicolas Damont, Marc Falcoz (Cairn.info)
Dans cette perspective, le marché doit tendre à rétribuer l’acte de production agricole.Europarl
Certaines sections emploient un ou des salariés que l'amicale laïque doit rétribuer.Ouest-France, 16/10/2020
Mais quand on voit un homme actif et intelligent rétribuer largement le travail ...George Sand (1804-1876)
Vous vous engagez de surcroît à rétribuer le franchiseur pour son assistance technique et commerciale en acquittant des droits d'entrée puis des royalties correspondant à un pourcentage du chiffre d'affaires.Capital, 09/01/2017, « Lancez-vous en franchise sans vous faire berner »
Les syndics de copropriété, les gardiens-concierges ont là un rôle déterminant, qu'ils jouent plus qu'on ne le dit, mais qui doit se développer, dût-on mieux les rétribuer pour cette mission.Capital, 18/07/2016, « Eliminer les ghettos, favoriser la mixité sociale pour lutter contre… »
En outre, comment reconnaître/ valoriser et objectiver/ rétribuer cette compétence ?Question(s) de management, 2015, Jean-Clément Blancher (Cairn.info)
Du coup, les propriétaires dépensent des sommes considérables pour ­rétribuer une équipe de jardiniers, entretenir des courts de tennis ou une piscine.Capital, 05/06/2012, « Conformité : amiante, charges, servitudes, tout doit être contrôlé »
Le groupe paraissait en tout cas soucieux de montrer qu'il n'oubliait pas de rétribuer ses actionnaires.Ouest-France, 01/03/2021
C'est une proposition qui, à mon sens, va en définitive rétribuer les artistes qui ont déjà du succès et, en fait, rétribuer l'industrie.Europarl
Ne voulant rien devoir à personne, il est juste que je le rétribue... comme je rétribuerais un vivant.Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Leurs objectifs sont de rétribuer au maximum les actionnaires et non de répondre à l'intérêt général.Europarl
Ensuite seulement on peut répartir le travail et enfin, rétribuer la prestation.Europarl
De sorte que rétribuer cette première peut revenir à rendre ce que cette seconde nous a donné.Revue du MAUSS, 2018, Florian Villain (Cairn.info)
Et quand une monarchie commence à rétribuer les fonctions gratuites, c'est la marque assurée qu'on s'avance vers un état despotique ou vers un état républicain.Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Les personnes confrontées à des difficultés, lorsqu'il s'agit d'effectuer certains gestes du quotidien, peuvent obtenir une aide grâce à laquelle elles pourront rétribuer une aide à domicile.Capital, 22/02/2021, « Aide ménagère : conditions pour en bénéficier et rémunération »
Nous devons être en mesure de rétribuer les agriculteurs pour leurs prestations autres que la production exclusive de produits agricoles.Europarl
Cent cinquante mille dollars devaient y être consacrés, d'abord pour l'acquisition d'un immeuble convenable, ensuite pour en rétribuer annuellement les divers services.Jules Verne (1828-1905)
Les politiques doivent imposer une solidarité nationale et créer une allocation universelle, afin de rétribuer ceux qui ont perdu leur emploi pour être remplacés par un robot.Capital, 30/10/2014, « Pourquoi les robots vont détruire des millions d'emplois »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de RETRIBUER v. act.

Donner à quelqu'un le salaire, la recompense qu'il merite. Il n'est en usage qu'en cette phrase de l'Escriture : Dieu a promis de retribuer à ses éleus le salaire qu'ils auront merité.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des régionalismes qui vont vous charmer Top 10 des régionalismes qui vont vous charmer

D’un bout à l’autre de l’Hexagone, on parle toutes et tous la même langue, le français. Pourtant – quiconque a déjà voyagé en dehors de sa région...

Mathieu Avanzi 21/11/2023
sondage de la semaine