thon

 

définitions

thon ​​​ nom masculin

Poisson de grande taille qui vit dans l'Atlantique et la Méditerranée. Thon rouge. Thon blanc. ➙ germon. —  Thon en boîte.
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cet accord particulier demande aux armateurs qui pêchent le thon dans les eaux malgaches d'apporter une contribution financière aux pêcheurs locaux s'ils n'embarquent pas la main-d'œuvre locale.Europarl
Les plans d'ajustement destinés aux pays qui disposent d'une trop grande flotte et de trop nombreuses exploitations d'engraissement de thon rouge sont également importants.Europarl
Depuis la réduction des limites à 2, 5 km, il y a eu une baisse de 66 % des débarquements de thon dans mon pays.Europarl
Les espèces de thon à nageoire jaune et de patudo se trouvent en danger potentiel de surexploitation.Europarl
Le nouveau protocole concerne exclusivement le thon et prévoit des possibilités de capture – on l'a déjà dit – pour un ensemble de 65 bateaux.Europarl
Il faut savoir que ces caractéristiques ne s’appliquent pas uniquement au thon, mais qu’elles sont généralisées et valent pour pratiquement tous les types de pêche.Europarl
Si l'on compare les populations entre 1970 et 2010, période pour laquelle nous disposons de données de contrôle, la population de thon rouge est au-dessus de 15 %.Europarl
Cette mesure implique que le quota mondial de pêche de thon rouge va passer de 22 000 tonnes actuellement, à 13 500 tonnes en 2010.Europarl
J'approuve l'esprit du règlement, étant donné que la surpêche du thon a réduit les stocks à des niveaux très dangereux.Europarl
En ce qui concerne les ressources, il faut savoir que le thon tropical est, dans son ensemble, considéré par les spécialistes scientifiques comme n'étant pas surexploité.Europarl
Le thon obèse et le thon à nageoires jaunes sont des espèces menacées qui sont prises dans les mêmes filets.Europarl
Enfin, je ne pense pas qu'il y ait un consensus entre les spécialistes internationaux concernant la menace d'extinction du thon rouge.Europarl
En outre, nous devons agir plus fermement à l'égard de la capture illégale de thon.Europarl
Les pêches principales liées à cet accord sont, bien entendu, les crevettes de haute mer et le thon.Europarl
S’agissant de la conservation et de la gestion des ressources de pêche, le thon est une espèce migratoire particulièrement vulnérable à la pêche illégale dans les eaux internationales.Europarl
L'accord participe de façon importante à la stabilisation du marché européen de la conserve de thon.Europarl
En ce qui concerne le thon, il y a une interrelation très claire entre la flotte et l’industrie.Europarl
Il y a quelques semaines, 120 000 euros ont été payé pour un seul thon rouge.Europarl
Quelles sont les actions que vous entreprendrez afin de garantir qu’à court terme, le thon indo-pacifique soit également un thon «durable» ?Europarl
Le thon rouge n'est pas au bord de l'extinction, mais le thon rouge doit être réglementé.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « THON » s. m.

Grand poisson de mer qui a la peau deliée, de grandes écailles, & le museau pointu & des dents, dont la chair ressemble assez à celle du veau. On conserve le thon dans le vinaigre. L'endroit le plus delicat du thon est la poitrine. En Latin thynnus ou thunnus. Matthiole dit que le thon dont on fait la thonnine, est une espece de baleine qui passe le détroit aux mois de May & de Juin : mais il se trompe. On le prend avec force bruit ; car c'est un poisson craintif qui se sauve dans des fosses où on a tendu des filets. Les Auteurs l'appellent cordille, quand il est jeune & au sortir de l'oeuf. Quand il est plus grand, ils l'appellent limaire. Puis quand il quitte la bouë, on le nomme pelamide. Et enfin on luy donne le nom de thon, quand il passe un pied de grandeur.
Le mot du jour Confinement Confinement

Confinement est sans aucun doute le mot du jour, jour un peu long, à notre regret, mais qui incite ou qui invite à la réflexion.

Alain Rey 15/04/2020