traduction monétaire

Dans sa seconde dimension, elle soutient le dispositif juridique de responsabilisation et d'indemnisation en permettant une traduction monétaire des dommages causés aux milieux naturels.Responsabilité et environnement, 2013, Karine Fiore (Cairn.info)

Quant à l'argent qui est la traduction monétaire de ces échanges, il est souvent banni de toutes les utopies et, a fortiori, de celles qui en appellent à l'écologie.Ecologie et Politique, 2008, Jean-Paul Deléage (Cairn.info)

De fait, chacun de leurs échanges a une traduction monétaire.Revue française de socio-économie, 2020, Sylvie Monchatre (Cairn.info)

De la difficulté d'évaluer objectivement, en l'absence de traduction monétaire du service rendu par les administrations publiques, viendra toute l'ambiguïté de la mesure du poids de la puissance publique.Revue française de finances publiques, 2014, Pascale Bertoni (Cairn.info)

Les transactions renvoient justement à des conflits dont il est difficile de donner une traduction monétaire intégrale.Espaces et sociétés, 2011, Philippe Hamman (Cairn.info)

Un dommage écologique, souvent à l'origine de dommages humains, aurait ainsi une traduction monétaire juste.Natures Sciences Sociétés, 2015 (Cairn.info)

En ce sens, le modèle pourrait aller plus loin en proposant une valorisation économique ou une traduction monétaire du gain en émissions de gaz à effet de serre.Innovations, 2021, Caroline Mothe, Fabienne Grébert, Estelle Delfosse (Cairn.info)

Les informations financières sont la traduction monétaire des activités opérationnelles de l'entreprise, via des formules de calcul.Management des technologies organisationnelles, 2009, Denis Zandvliet, Yann Xoual (Cairn.info)

Les coûts cachés sont donc la traduction monétaire des activités de régulation des dysfonctionnements.Management et Sciences Sociales, 2015, Thibault Ruat (Cairn.info)

S'il y a traduction monétaire, les coûts de prévention et de réparation des dommages sont chiffrés.Pour la Science, 2022, Catherine Aubertin (Cairn.info)