traduire + recul

On peut légitimement regretter ces échecs, d'autant qu'ils traduisent le recul que manifeste le processus de décision interétatique par rapport au processus de décision supranational.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1985, François Jongen (Cairn.info)

Cela traduit un recul de 2,8 %, qui est imputable aux transports collectifs ferrés (voir le tableau 19).Responsabilité et environnement, 2010, Bernard Nanot (Cairn.info)

Les résultats socialistes, au contraire, continuent à traduire un recul par rapport aux scrutins antérieurs.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1974 (Cairn.info)

Ce qui se passe sur les réseaux sociaux traduit le recul de notre capacité à faire place à l'altérité.Ouest-France, 04/04/2017