Email catcher

traîtreusement

Définition

Définition de traîtreusement ​​​ adverbe

littéraire Par traîtrise. ➙ perfidement, sournoisement. var. ro traitreusement ​​​ .

Synonymes

Synonymes de traîtreusement adverbe

déloyalement, dans le dos, sournoisement, perfidement (littéraire)

Exemples

Phrases avec le mot traîtreusement

Il était là, traîtreusement frappé, luttant pour sa vie contre un mal atroce et mystérieux.Joseph Marmette (1844-1895)
Elle affirme qu'à cause d'une chaîne traîtreusement enlevée, une soixantaine de conducteurs ont connu la même mauvaise surprise qu'elle.Ouest-France, 18/07/2018
Griffes sournoises, comme si le corps s'occupait traîtreusement à sa trahir lui-même.Journal Français de Psychiatrie, 2004 (Cairn.info)
Enfin la terre surgit, s'approcha traîtreusement, et tout à coup l'on s'y cogna.Marcel Boulenger (1873-1932)
Les juges l'accusaient-ils, elle ou les siens, d'avoir feint de se rendre pour attaquer traîtreusement l'ennemi ?Anatole France (1844-1924)
Le plan fut traîtreusement combiné et habilement exécuté.Charles Deguise (1827-1884)
Il feignait de ne vouloir que toucher à votre dent et il l'a traîtreusement tirée.Nicolaas Beets (1814-1903), traduction Léon Wocquier (1821-1864)
Louis lui-même, sur lequel elle avait compté comme sur un secours efficace, l'abandonnait et passait traîtreusement à l'ennemi.Madame Leprohon (1829-1879), traduction Joseph Auguste Genand (1839-1902)
Ils vont probablement m'attaquer encore, traîtreusement, un de ces jours.Georges Darien (1862-1921)
J'aurais traîtreusement abusé de cette enfant, comme vous l'avez dit.Mayne Reid (1818-1883), traduction Allyre Bureau (1810-1859)
Mon ale, mon stout, mon porter s'étaient traîtreusement coalisés pour une évasion commune, et je sentais bien qu'il faudrait capituler bientôt.Alphonse Allais (1854-1905)
Si quelqu'un lui ouvrait traîtreusement la porte, il n'aurait pas la force de sortir.Paul Féval (1816-1887)
Ainsi disparurent, traîtreusement, en un instant, nos femmes, nos parents, nos enfants.Le Monde Juif, 1952, Primo Levi (Cairn.info)
L'eau, aussi capricieuse que les nymphes et les naïades, ses mythologiques patronnes, avait déjoué traîtreusement les efforts de la science.Armand de Pontmartin (1811-1890)
Mes partenaires semblaient traîtreusement profiter du fait que ma contrebasse n'était pas, pour des raisons de raccord, mais inutile d'entrer dans les détails, amplifiée.Medium, 2008, Francis Marmande (Cairn.info)
En 1875, l'équipage d'un navire anglais, attaqué traîtreusement, est massacré, puis dévoré par les cannibales.Jules Verne (1828-1905)
Hier encore, un peu traîtreusement, au moment où je ne pouvais me défendre.Hermine Lecomte du Noüy (1854-1915)
Pour lui, le guide était un ennemi, n'attendant que l'occasion de l'attaquer traîtreusement.Jules Verne (1828-1905)
Et, d'un regard involontaire, il suppliait la jeune fille de partir, de ne pas demeurer traîtreusement aux aguets derrière cette porte.Fernand Vandérem (1864-1939)
Verser traîtreusement dans son âme chaste le fiel qui déborde de ton âme sans foi ni vertu.Guillaume Apollinaire (1880-1918)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de TRAISTREUSEMENT adv.

A la maniere d'un traistre. La sentence porte, que ce scelerat a été convaincu d'avoir meschamment & traistreusement assassiné son Maistre, son Prince.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Notre actualité Quels sont les métiers du dictionnaire ? Quels sont les métiers du dictionnaire ?

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
sondage de la semaine