troquer
définition
Définition de
troquer
verbe transitif
Donner en troc. ➙ échanger.
Changer, faire succéder à.
conjugaison
Conjugaison du verbe troquer
actif
indicatif
présent
je troque
tu troques
il troque / elle troque
nous troquons
vous troquez
ils troquent / elles troquent
imparfait
je troquais
tu troquais
il troquait / elle troquait
nous troquions
vous troquiez
ils troquaient / elles troquaient
passé simple
je troquai
tu troquas
il troqua / elle troqua
nous troquâmes
vous troquâtes
ils troquèrent / elles troquèrent
futur simple
je troquerai
tu troqueras
il troquera / elle troquera
nous troquerons
vous troquerez
ils troqueront / elles troqueront
synonymes
exemples
Phrases avec le mot troquer
Pour mettre en commun sa propriété, il faut avoir une propriété, être libre d'en disposer, ce qui implique le droit de la troquer.Frédéric Bastiat (1801-1850)
C'était comme troquer un poste de chef de cabinet pour une fonction de sous-fifre dans une sous-préfecture.Books, 2015, Evan Osnos (Cairn.info)
En 2014, il troquera ce dernier portefeuille contre celui de la vie associative tout en occupant la place de bras droit, auprès du maire.Ouest-France, Marie LENGLET, 06/07/2020
Il a pu troquer son sur-investissement de l'activité et de l'extériorité, dans un but évacuatif, par une capacité à conserver pour élaborer.Revue française de psychosomatique, 2010, Sylvia Cabrera (Cairn.info)
Ce n'est pas posséder que de ne pouvoir troquer ce qu'on possède.Frédéric Bastiat (1801-1850)
L'analysant doit renoncer à l'illusion du transfert, et en troquer l'actualisation pour le souvenir.Revue française de psychanalyse, 2013, Nathalie Zilkha (Cairn.info)
Mais qu'est-ce qui les anime donc, ces nouveaux mitrons, pour troquer le confort d'un grand groupe contre des semaines de 80 heures au four et au moulin ?Capital, 15/11/2019, « Ces cadres qui ont tout plaqué pour devenir boulanger »
Enfin, autre point positif, il est souvent possible de troquer un taux variable contre un taux fixe à sa date anniversaire (sous conditions).Capital, 17/01/2022, « Taux révisable : définition, avantages et inconvénients »
Il est vrai – de cela je suis totalement convaincu – que nous ne pouvons troquer les droits de l'homme contre les intérêts économiques.Europarl
Pourquoi iraient-ils troquer une conviction infaillible, indiscutable et définitive contre un savoir incertain, toujours en construction et où le doute est toujours permis ?Cahiers Bruxellois, 2015, Sahid Messaouri (Cairn.info)
Il ne veut plus de son corps ou voudrait le troquer contre un autre plus malléable.Adolescence, 2010, Marie Windels (Cairn.info)
Mais via le site internet, chacun peut troquer des objets et des services tout le reste de l'année.Ouest-France, Flora CHAUVEAU, 26/02/2023
Certains ont choisi de troquer le service ordinaire par des plats emballés à la commande.Ouest-France, Alexandre STEPHANT, 11/11/2020
Un parcours qui amène aujourd'hui le professionnel de 36 ans à troquer très régulièrement son équipement industriel contre un logiciel de montage vidéo.Ouest-France, Antonin LE BRIS, 12/10/2021
Il compte l'empêcher d'augmenter les impôts, de réduire l'utilisation de l'argent liquide ou de troquer la monnaie nationale (le zloty) contre l'euro.Ouest-France, Cécile RÉTO, 23/05/2025
Le contrat d'intégration citoyenne est le prochain sésame, celui qui permet de troquer le titre de séjour temporaire contre une carte pluriannuelle.Ouest-France, Roselyne SÉNÉ, 20/03/2023
Ou bien prenant au sérieux leur registre émotionnel, on troquera la grille de lecture crypto-juridique contre un modèle psychologique.Cahiers d'anthropologie sociale, 2009, François Berthomé (Cairn.info)
Pourquoi ne serait-ce pas plutôt celui-ci qui troquerait le sien contre le nom de sa femme ?Albert Cim (1845-1924)
À chacun liberté de vendre, acheter, marchander, troquer, échanger, – honnêtement néanmoins.Frédéric Bastiat (1801-1850)
En effet, l'apparition dans le monde d'un moyen commode de troquer ne change ni la nature des hommes ni celle des choses.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de TROQUER v. act.
Faire un troc, échanger une marchandise, un meuble contre un autre. Il a troqué son cheval borgne contre un aveugle. On le dit aussi en Morale. Il a si bonne opinion de son esprit, qu'il ne voudroit pas le troquer contre celuy de Virgile, ou de Ciceron. Ce Philosophe est si content dans sa pauvreté, qu'il ne voudroit pas troquer sa fortune contre celle d'un Souverain. Menage derive ce mot de l'Espagnol trocar, ou de l'Anglois trucke. TROQUÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
