Email catcher

abriter s'abriter

definition

Definition of abriter ​​​ verbe transitif

Protéger, mettre à l'abri. Abriter qqn sous son parapluie.
(lieu couvert) Recevoir (des occupants). ➙ héberger. Cet hôtel peut abriter deux cents personnes.

Definition of abriter (s') ​​​ verbe pronominal

Se mettre à l'abri (des intempéries, du danger). ➙ se garantir, se préserver, se protéger.
au figuré S'abriter derrière qqn, faire assumer par une personne plus puissante un acte, une responsabilité, etc.

conjugation

Conjugation of the verb abriter

actif

indicatif
présent

j'abrite

tu abrites

il abrite / elle abrite

nous abritons

vous abritez

ils abritent / elles abritent

imparfait

j'abritais

tu abritais

il abritait / elle abritait

nous abritions

vous abritiez

ils abritaient / elles abritaient

passé simple

j'abritai

tu abritas

il abrita / elle abrita

nous abritâmes

vous abritâtes

ils abritèrent / elles abritèrent

futur simple

j'abriterai

tu abriteras

il abritera / elle abritera

nous abriterons

vous abriterez

ils abriteront / elles abriteront

synonyms

Synonyms of abriter verbe transitif

in the sense of protéger
in the sense of cacher

examples

Sentences with the word abriter

En 2026, la collectivité pourrait ainsi avoir concouru à la plantation de cinquante de ces micro-forêts, qui abriteront des centaines de milliers d'arbres.Ouest-France, Cerise ROCHET, 22/05/2021
Et en échange, les fourmis peuvent se nourrir de feuilles et s'abriter.Géo, 06/01/2022, « Un coup accidentel dans un arbre révèle un comportement étonnant… »
Peu de gens le savent, mais une assurance vie peut tout à fait servir à abriter ses liquidités.Capital, 31/10/2012, « Les meilleures solutions pour placer vos liquidités »
D'une part, ils pouvaient s'abriter en prétendant obéir aux injonctions impériales.Revue historique, 2008, Sylvain Gouguenheim (Cairn.info)
Le savon permet de se débarrasser des corps gras, comme le sébum de l'épiderme, ou des souillures susceptibles d'abriter des microbes.Ça m'intéresse, 01/10/2020, « Le gel hydroalcoolique remplace-t-il le savon ? »
Une nouvelle stabulation vient d'ailleurs de sortir de terre pour les abriter l'hiver.Ouest-France, Soizic QUÉRO, 21/09/2020
Un superbe bâtiment destiné à abriter une banque ou une compagnie d'assurances ?Europarl
Des petits poissons peuvent s'y abriter car elle est peu urticante.Géo, 08/07/2021, « Voici les espèces de méduses que vous pourrez rencontrer sur… »
Cette entente peut abriter un secret que seul le couple partagera.Cliniques méditerranéenne, 2012, Vincent Estellon (Cairn.info)
Le plessage est favorable à la régénération des haies et à la redensification qui permet à la faune de se nourrir et de s'abriter.Ouest-France, 12/07/2017
La femelle, aidée du mâle, creuse généralement de petits tunnels dans lesquels elle transporte les pelotes fécales qui vont lui servir à abriter ses oeufs.Géo, 23/07/2021, « Le bousier taureau, l’insecte le plus fort au monde »
Ce nouveau bâtiment abritera également un foyer et une salle de classe.Ouest-France, 01/06/2021
Dans ce diable de métier, il nous faut abriter le chaos.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2007, Claude Ouzilou (Cairn.info)
Je rentrai donc m'abriter dans la forêt en me disant que la nuit me porterait conseil.Henri de La Blanchère (1821-1880)
Les brocanteurs doivent d'abord chiner dans tous les endroits susceptibles d'abriter des objets qui pourraient intéresser de potentiels acheteurs.Capital, 01/12/2021, « Brocanteur : compétences, missions et études »
Cette prime radiophonique à l'implication personnelle complique la tâche de bien des militants, qui ont pour habitude de s'abriter derrière la dimension collective.Le Mouvement Social, 2016, Ingrid Hayes (Cairn.info)
Et quand ce dernier arrive, il est toujours préférable de s'abriter dans la maison plutôt que de rester dans le jardin ou sur la terrasse.Ça m'intéresse, 18/06/2021, « Orages : comment protéger sa maison de la foudre ? »
Cette profondeur semble avoir été suffisante pour abriter une urne.Revue du Nord, 2017, Emmanuelle Bart, Gilles Fronteau, Philippe Rollet (Cairn.info)
Les archéologues avaient déjà établi que ce mausolée pouvait abriter la tombe de cet empereur.Ouest-France, 13/01/2021
Mais cette zone ne comprend que 26 kilomètres carrés d'habitat adapté ce qui demeure peu pour abriter une population croissante.Géo, 16/11/2020, « Myanmar : une nouvelle espèce de langur découverte déjà en… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Marseille Top 10 des mots de Marseille

Le « parler marseillais » est une variété de français qui a émergé au XIXe siècle et qui fait partie des usages quotidiens...

Médéric Gasquet-Cyrus 24/07/2024
Poll of the week