Email catcher

acre âcre

definition

Definition of acre ​​​ nom féminin

Ancienne mesure agraire (en moyenne 52 ares).
Mesure agraire dans les pays anglo-saxons (40,47 ares).

Definition of âcre ​​​ adjectif

Très irritant au goût ou à l'odorat. Odeur âcre qui prend à la gorge.
au figuré Irritant, cuisant, douloureux.

synonyms

Synonyms of âcre adjectif

in the sense of irritant
in the sense of acerbe

examples

Sentences with the word acre

Un étang de quelques acres, voilà à quoi il était réduit, là où son lit se trouvait en contrebas de la portion effondrée.Jules Verne (1828-1905)
La paroisse est alors estimée couvrir 700 à 800 acres, alors que le terrier de 1782 en donne plus de 1 500.Annales de Normandie, 2013, Bernard Bodinier (Cairn.info)
Son père lui a aussi laissé 40 acres de son matrilignage, qu'il détient en métayage.Afrique contemporaine, 2005, Kojo Amanor (Cairn.info)
Avec ses économies, elle a acheté un demi-acre de terrain et contracté un autre emprunt afin de l'irriguer pour y cultiver l'arachide.Revue internationale des sciences sociales, 2001, K. P. Padmanabhan (Cairn.info)
Vous jugerez du premier de ces faits quand je vous dirai que les avoines, prêtes à couper, étaient vendues 25 shellings l'acre sur les holms.Auguste Angellier (1848-1911)
La surface couverte est alors quatre fois plus étendue que dix ans auparavant : 22 538 acres ou un peu plus de 9 000 ha.XVIIe siècle, 2009, Jean-Marc Rohrbasser (Cairn.info)
En 2001, 5,5 millions d'agriculteurs dans 13 pays ont cultivé environ 52,6 millions d'acres de plantes génétiquement modifiées.Europarl
L'acre de 1,135 toises, et l'arpent de 1,334.4.André-Daniel Laffon de Ladébat (1746-1829)
Son domaine, d'une surface de cent cinquante mille acres, comprenait des terres cultivables, des prairies, des bois, des étangs, desservis par quinze cents fermes.Jules Verne (1828-1905)
Legay, qui semble à la tête d'une exploitation, ne dispose que d'une maison-bâtiment et quatre parcelles couvrant moins de 3 acres.Annales de Normandie, 2013, Bernard Bodinier (Cairn.info)
Cette taille, supérieure à 5 acres, semble être le cas le plus fréquent.Annales de Normandie, 2013, Bernard Bodinier (Cairn.info)
Les odeurs suaves du jasmin des jardins ou des hôtels de luxe côtoient celles plus acres d'une pollution endémique et d'eaux stagnantes.Ouest-France, Jean-Marie BIETTE, 05/04/2011
Une odeur de parfum suave portée par l'une de vos connaissances devient soudainement acre au contact de votre peau ?Ouest-France, Jeanne BARRAUD, 18/10/2023
Il a l'odeur acre des suppressions d'emplois.Ouest-France, Philippe ECALLE, 15/06/2013
Près de 80 % des vaches laitières pâturent plus de dix acres.Ouest-France, Fanette BON, 22/02/2019
Les terres de l'abbaye rassemblent 56 parcelles, pour au moins une centaine d'acres, soit près de 4,5 ha.Histoire et Sociétés Rurales, 2005, Thomas Jarry (Cairn.info)
Trois unités sont utilisées sur le plan : l'acre, la vergié et le pié.Histoire & Sociétés Rurales, 2005, Thomas Jarry (Cairn.info)
Le lit de la rivière était tellement obstrué, que les eaux n'avaient pu s'écouler, et avaient couvert plusieurs milliers d'acres de terre en pleine culture.Anne-Jean-Marie-René Savary (1774-1833)
Il embrassait vingt-huit acres de terre entourés d'un fossé profond et d'un rempart de soixante-dix pieds.Jules Michelet (1798-1874)
Ceux-ci occupaient alors le milieu d'une plaine rocailleuse, vaste espace découvert d'une étendue de plusieurs acres, que le soleil inondait de rayons brûlants.Jules Verne (1828-1905)
Show allCollapse

Sentences with the word âcre

L'essence de burnous et le parfum de la bouse, mêlés à la fumée âcre du foyer, nous saisissait aux narines et à la gorge.Joseph Vilbort (1829-1911)
Le goût âcre du mauvais vin partagé en cachette, à des heures trop matinales.Les temps modernes, 2015, Michel Arbatz (Cairn.info)
Un déshumidificateur fonctionne en permanence, l'odeur âcre de brûlé est tenace.Ouest-France, Nicolas EMERIAU, 21/07/2021
Son épaisseur âcre dispute l'espace à un silence guttural haché de cris stridents.Cahiers jungiens de psychanalyse, 2010, Nathalie Dominguez (Cairn.info)
Ils auront été malheureux, âcres, moroses, peut-être violents et coupables.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
Les parfums du secret ont l'odeur âcre de ce qui se sécrète.Études, 2004, Jean-Philippe Pierron (Cairn.info)
Seuls manquent le feulement des monstres mécaniques, les parfums enivrants du carburant brûlé, les senteurs âcres des gommes en lambeaux.Ouest-France, Jean-Yves FRICAULT, 17/06/2013
Ô qu'elle était âcre et accablante cette pensée qui sans cesse l'entretenait de sa position désespérée !Saintine (1798-1865)
Les essaims de jeunes gens qui continuent d'entrer sont accompagnés d'une odeur âcre.Audimat, 2017, Diane Lisarelli (Cairn.info)
S'en échappe une odeur forte, âcre, inhabituelle et persistante.Revue de la Bibliothèque nationale de France, 2020, François-Henri Désérable (Cairn.info)
Mélangée à celle du diesel, une odeur un peu âcre de bois brûlé et de terre monte du sol.Ouest-France, Philippe LOBJOIS, 27/06/2023
Le lendemain matin, une odeur âcre et poisseuse, comme le pétrole brut qui s'échappe de la coque, envahit l'air.Ouest-France, Françoise JOIN, 09/07/2021
À quelques mètres de là, une odeur âcre irrite la gorge.Ouest-France, Tom SAVARY, 05/11/2022
Une fumée âcre envahit l'air, fait tousser la jeune femme de 22 ans.Ouest-France, Mélissa BOUFIGI, 22/08/2023
À côté d'elle, sa fille âgée de 5 ans, seule enfant survivante, est brûlée au visage, couverte de croûtes noires à l'odeur âcre.Ouest-France, Chloé DOMAT, 09/10/2024
Les fumigènes pour écarter les mouches rendent l'air âcre et irrespirable.L'Autre, 2004, Lisa Ouss-Ryngaert (Cairn.info)
Une poussière de neige, vaporisée en brouillard, fumait sur le pavé gras et s'imprégnait d'une âcre senteur de suie que le vent rabattait des toits.Louis Mullem (1836-1908)
Il s'y mêlait aussi la saveur âcre du laitage qui crémait au frais dans la pièce à côté.Guy de Maupassant (1850-1893)
Une âcre odeur de bottes, de sueur virile et de chemises sales envahissait l'air.Paul Adam (1862-1920)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ACRE adject. masc. & fem.

Qui a un goust desagreable à la langue, tel que celuy des pommes, poires, & autres fruits sauvages, & sur tout quand ils ne sont pas meurs. Ce mot vient de acer, ou de agreste, signifiant sauvage, qui est opposé à cultivé. Les Medecins appellent acre, toute saveur qui imprime un sentiment de chaleur bruslante sur la langue.

Historical definition of ACRE s. m.

Mesure de terre qui se dit particulierement en Normandie, qui contient 160. perches. L'acre du bois est de 4. vergées, la vergée de 40. perches, la perche de 24. pieds, le pied de 24. pouces, & le pouce de 12. lignes : mais tout cela differe selon les lieux.
 
Dans un Registre de la Chambre des Comptes il est dit, que l'acre contient quatre vergées, dont il en faut deux pour l'arpent ; qu'une vergée contient quarante perches de terre, & chaque perche contient 24. semelles de pied. Chez les Anglois un acre contient 16. perches en longueur, & autant en largeur.
 
Ce mot, selon Spelmannus, vient du Saxon acher, qui signifie ager, ou champ. Saumaise tient qu'il vient du mot acra, qui a été dit pour akena, qui selon Heron, étoit une mesure de terre des Anciens de dix pieds.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots qui ont changé de sens Top 10 des mots qui ont changé de sens

La langue française s’enrichit continuellement de mots nouveaux. Mais saviez-vous que le sens des mots « anciens » était, lui aussi,...

Marjorie Jean 28/10/2024
Poll of the week