Email catcher

adonner s'adonner

definition

Definition of adonner ​​​ verbe intransitif

Marine (vent) Tourner dans un sens favorable. Le vent adonne (s'oppose à refuser).
(Canada) familier Ça adonne bien, mal : ça se présente bien, mal.

Definition of adonner (s') ​​​ verbe pronominal

S'appliquer avec constance (à une activité, une pratique). Elle s'adonne entièrement à l'étude. péjoratif S'adonner à la boisson, au jeu. ➙ se livrer.
(Canada) familier S'entendre, s'accorder ; se plaire. Ils s'adonnent bien.

conjugation

Conjugation of the verb adonner

actif

indicatif
présent

j'adonne

tu adonnes

il adonne / elle adonne

nous adonnons

vous adonnez

ils adonnent / elles adonnent

imparfait

j'adonnais

tu adonnais

il adonnait / elle adonnait

nous adonnions

vous adonniez

ils adonnaient / elles adonnaient

passé simple

j'adonnai

tu adonnas

il adonna / elle adonna

nous adonnâmes

vous adonnâtes

ils adonnèrent / elles adonnèrent

futur simple

j'adonnerai

tu adonneras

il adonnera / elle adonnera

nous adonnerons

vous adonnerez

ils adonneront / elles adonneront

synonyms

Synonyms of adonner à (s') verbe pronominal

in the sense of se consacrer à
in the sense of se livrer à

examples

Sentences with the word adonner

Les règles sont à ce point complexes qu'elles demandent à un néophyte plusieurs mois avant de pouvoir s'adonner au quidditch.Ouest-France, Benoît LASCOUX, 09/11/2019
Dans son temps libre, il préfère s'adonner au hasard de la roulette.Pouvoirs, 2013, Olivier Duhamel, Jean Veil (Cairn.info)
Dans l'après-midi, visite du jardin botanique et des passionnés de danses bretonnes ont pu s'adonner à leurs danses.Ouest-France, 05/06/2019
De plus, il faut savoir accepter de s'adonner à des tâches, ménagères pour la plupart, pour se mettre au service du patient.Laennec, 2020, Amaury Cinquin (Cairn.info)
Avec ses 250 kilomètres de pistes, les skieurs aguerris auront toute latitude pour s'adonner à leur passion.Géo, 24/12/2020, « Quelles sont les meilleures stations de ski familiales ? »
Sinon, vous pourrez profiter d'une des nombreuses plages de rêve et vous adonner à la plongée.Géo, 04/11/2019, « Quels sont les plus beaux pays du monde ? »
C'est aussi pour le pêcheur peu enclin aux coudes à coudes des bords de lacs, la possibilité de s'adonner à sa passion en toute quiétude.Ouest-France, Jean-Philippe GAUTIER, 30/04/2014
Le 2 avril, le pêcheur plouvornéen s'apprêtait à s'adonner à son loisir.Ouest-France, Gaëlle COLIN, 04/07/2021
Pour se refaire, enfin, les distributeurs vont s'adonner à leur jeu favori : mettre la pression sur les ­industriels.Capital, 28/08/2020, « Après la crise, les supermarchés vont relancer la guerre des… »
Le permis de chasser est un examen comprenant des questions théoriques et des exercices pratiques permettant de s'adonner à la cynégétique.Capital, 09/10/2020, « Permis de chasser : démarches et coût »
Et pendant qu'il travaille, vous pouvez vous adonner à d'autres activités, donc cet appareil vous offre également un gain de temps précieux !Ouest-France, 19/10/2020
Elle lui permet de vivre convenablement et de s'adonner à sa passion.Africultures, 2004, Samy Nja Kwa (Cairn.info)
Entre adultes consentants, on peut aussi s'adonner à des pratiques dangereuses.Ça m'intéresse, 19/07/2021, « Sexe : là où il y a de la gêne… »
La meilleure option semble donc de s'adonner aux deux types d'activité.Ça m'intéresse, 11/06/2021, « Sauna, jacuzzi, bains chauds : que sait-on de leurs effets sur… »
Elle a pu s'adonner à l'écriture et rédiger un roman.Champ Psychosomatique, 2013, Raphaëlle Péretié (Cairn.info)
Vendredi, cinq résidents sont rejoints par cinq autres personnes pour s'adonner à l'épreuve d'orthographe dans le cadre du café des mots.Ouest-France, 30/01/2017
Dans cette cité, ils pourraient s'adonner aux lettres et aux arts.Annales Historiques de la Révolution Française, 2018, Karine Rance (Cairn.info)
J'estime, du reste, que ce débat est trop grave pour s'adonner à un exercice de politique intérieure.Europarl
De telles affirmations suggèrent le caractère indispensable que revêt la pratique régulière du cinéma en salle pour les courriéristes libres de s'y adonner.Thomas Pillard
D'après tous ces renseignements, je soupçonne ce galantuomo d'être un faux ivrogne, ou de s'adonner à la boisson dans ses moments perdus.George Sand (1804-1876)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ADONNER verbe neut.

qui ne se dit qu'avec le pronom personnel, Se donner, s'appliquer, s'attacher à quelque exercice, à quelque profession. Ce jeune homme s'est adonné au Palais, il a choisi la profession d'Advocat. celuy-là s'est entierement adonné aux Mathematiques.
 
ADONNER, se dit aussi en ce sens en parlant des choses où nostre plaisir, où nostre inclination nous portent. Ce jeune homme est adonné aux femmes, au vin, au jeu : cet autre est adonné à l'estude, à la chasse, aux armes. heureux celuy qui s'adonne à la vertu. il est dangereux d'estre adonné aux vices.
 
On dit quelquefois d'un chien, qu'il s'est adonné dans une maison, pour dire, qu'il y est venu de luy-même, qu'il s'y est apprivoisé. On le dit aussi des hommes qui s'intriguent & se familiarisent dans quelque maison d'un Grand.
 
On dit en termes de Marine, que le vent adonne, quand il se change, & devient plus favorable qu'il n'estoit.
 
S'ADONNER, se dit aussi en parlant des chemins. Je vous prie de passer chez moy, quand vostre chemin s'adonnera de ce côté-là. quand on est égaré dans une forest, on marche selon que le chemin s'adonne, selon les sentiers qu'on trouve.
 
ADONNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
 
Ce mot vient de ad & de donare.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Reprendre du poil de la bête Reprendre du poil de la bête

Découvrez le sens de l’expression reprendre du poil de la bête, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 24/10/2024
Poll of the week