Email catcher

affleurer

definition

Definition of affleurer ​​​ verbe

verbe transitif Technique Mettre au même niveau (deux pièces contiguës).
verbe intransitif
Apparaître à la surface du sol. Le roc affleure.
au figuré Apparaître, émerger. Une grande sensibilité affleure dans cette lettre.

conjugation

Conjugation of the verb affleurer

actif

indicatif
présent

j'affleure

tu affleures

il affleure / elle affleure

nous affleurons

vous affleurez

ils affleurent / elles affleurent

imparfait

j'affleurais

tu affleurais

il affleurait / elle affleurait

nous affleurions

vous affleuriez

ils affleuraient / elles affleuraient

passé simple

j'affleurai

tu affleuras

il affleura / elle affleura

nous affleurâmes

vous affleurâtes

ils affleurèrent / elles affleurèrent

futur simple

j'affleurerai

tu affleureras

il affleurera / elle affleurera

nous affleurerons

vous affleurerez

ils affleureront / elles affleureront

synonyms

examples

Sentences with the word affleurer

Creusée, probablement à la tractopelle, la terre de surface a disparu, laissant affleurer la glaise souterraine.Ouest-France, Flora CHAUVEAU, 31/01/2019
Quant à la qualité de la houille qui vient affleurer ces parois...Jules Verne (1828-1905)
Au fond, la maçonnerie reposait sur un cube massif mesurant trente pieds d'épaisseur, tandis qu'à sa partie supérieure elle venait affleurer le sol.Jules Verne (1828-1905)
Elles ne font pas l'objet de cette étude mais ne manqueront pas d'affleurer à tout moment.Langages, 2004, Andrée Tabouret-Keller (Cairn.info)
Il attendit pendant quelques minutes que l'astre vint affleurer le bord de l'horizon.Jules Verne (1828-1905)
Ils décrivent la souffrance et le quotidien des victimes, laissant affleurer une dénonciation feutrée de la situation.Le Temps des Médias, 2007, Béatrice Donzelle (Cairn.info)
Pour approcher l'indicible, le faire affleurer, nous reconduire à son mystère.Ouest-France, 20/05/2013
Des sacs de farine chargeaient les bateaux jusqu'à faire affleurer l'eau et le pont.Paul Adam (1862-1920)
De même, les cages du fanal et du timonier rentrèrent dans la coque de manière à l'affleurer seulement.Jules Verne (1828-1905)
Il attendit pendant quelques minutes que l'astre vînt affleurer le bord de l'horizon.Jules Verne (1828-1905)
J'ouvre des robinets, ils se remplissent, et le bateau s'enfonçant vient affleurer la surface de l'eau.Jules Verne (1828-1905)
Par conséquent, on a posé un caillebotis métallique sur certaines parties du chemin pour laisser l'eau affleurer.Ouest-France, 27/06/2018
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
In the classroom Comment trouver le bon synonyme ? Comment trouver le bon synonyme ?

Abondance ou profusion, imbattable ou invincible, partir ou s’en aller… En français, il y a rarement une seule manière de dire les choses. Il existe de...

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week