Email catcher

affleurer

Définition

Définition de affleurer ​​​ verbe

verbe transitif Technique Mettre au même niveau (deux pièces contiguës).
verbe intransitif
Apparaître à la surface du sol. Le roc affleure.
au figuré Apparaître, émerger. Une grande sensibilité affleure dans cette lettre.

Conjugaison

Conjugaison du verbe affleurer

actif

indicatif
présent

j'affleure

tu affleures

il affleure / elle affleure

nous affleurons

vous affleurez

ils affleurent / elles affleurent

imparfait

j'affleurais

tu affleurais

il affleurait / elle affleurait

nous affleurions

vous affleuriez

ils affleuraient / elles affleuraient

passé simple

j'affleurai

tu affleuras

il affleura / elle affleura

nous affleurâmes

vous affleurâtes

ils affleurèrent / elles affleurèrent

futur simple

j'affleurerai

tu affleureras

il affleurera / elle affleurera

nous affleurerons

vous affleurerez

ils affleureront / elles affleureront

Synonymes

Synonymes de affleurer verbe intransitif

se manifester, apparaître, émerger, percer, poindre, sortir, transparaître

Exemples

Phrases avec le mot affleurer

Creusée, probablement à la tractopelle, la terre de surface a disparu, laissant affleurer la glaise souterraine.Ouest-France, Flora CHAUVEAU, 31/01/2019
Quant à la qualité de la houille qui vient affleurer ces parois...Jules Verne (1828-1905)
Au fond, la maçonnerie reposait sur un cube massif mesurant trente pieds d'épaisseur, tandis qu'à sa partie supérieure elle venait affleurer le sol.Jules Verne (1828-1905)
Elles ne font pas l'objet de cette étude mais ne manqueront pas d'affleurer à tout moment.Langages, 2004, Andrée Tabouret-Keller (Cairn.info)
Il attendit pendant quelques minutes que l'astre vint affleurer le bord de l'horizon.Jules Verne (1828-1905)
Ils décrivent la souffrance et le quotidien des victimes, laissant affleurer une dénonciation feutrée de la situation.Le Temps des Médias, 2007, Béatrice Donzelle (Cairn.info)
Pour approcher l'indicible, le faire affleurer, nous reconduire à son mystère.Ouest-France, 20/05/2013
Des sacs de farine chargeaient les bateaux jusqu'à faire affleurer l'eau et le pont.Paul Adam (1862-1920)
De même, les cages du fanal et du timonier rentrèrent dans la coque de manière à l'affleurer seulement.Jules Verne (1828-1905)
Il attendit pendant quelques minutes que l'astre vînt affleurer le bord de l'horizon.Jules Verne (1828-1905)
J'ouvre des robinets, ils se remplissent, et le bateau s'enfonçant vient affleurer la surface de l'eau.Jules Verne (1828-1905)
Par conséquent, on a posé un caillebotis métallique sur certaines parties du chemin pour laisser l'eau affleurer.Ouest-France, 27/06/2018
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Top 10 des mots Le décodeur Top 10 des mots venus d’ailleurs

Que vous soyez ou non partis en vacances cet été, je vous invite à voyager aux quatre coins du monde avec ce top 10 des mots venus d’ailleurs.

Dr Orodru 18/07/2022