affleurer
définitions
affleurer
verbe
verbe transitif Technique Mettre au même niveau (deux pièces contiguës).
verbe intransitif
Apparaître à la surface du sol. Le roc affleure.
au figuré Apparaître, émerger. Une grande sensibilité affleure dans cette lettre.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'affleure
tu affleures
il affleure / elle affleure
nous affleurons
vous affleurez
ils affleurent / elles affleurent
imparfait
j'affleurais
tu affleurais
il affleurait / elle affleurait
nous affleurions
vous affleuriez
ils affleuraient / elles affleuraient
passé simple
j'affleurai
tu affleuras
il affleura / elle affleura
nous affleurâmes
vous affleurâtes
ils affleurèrent / elles affleurèrent
futur simple
j'affleurerai
tu affleureras
il affleurera / elle affleurera
nous affleurerons
vous affleurerez
ils affleureront / elles affleureront
synonymes
affleurer verbe intransitif
se manifester, apparaître, émerger, percer, poindre, sortir, transparaître
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
C'est le lieu de la rencontre entre la pierre qui affleure à quelques mètres du lac et l'eau (aiguës vient du latin aqua).Ouest-France, 05/07/2020
En filigrame, les questions de liberté, de solidarité entre les générations affleurent de ce documentaire sensible.Ouest-France, 23/09/2021
S'ils affleurent peu, c'est parce qu'ils occupent le fond d'anciennes vallées.Ouest-France, 02/09/2021
De même, les cages du fanal et du timonier rentrèrent dans la coque de manière à l'affleurer seulement.Jules Verne (1828-1905)
Il faut des ébrasements intérieurs suffisants pour que les croisées n'affleurent pas les murs et laissent un espace entre elles et les rideaux.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
Plusieurs écueils ont cependant rapidement affleuré.Europarl
Une bonne explication pour mieux cerner son timbre céleste où affleure un lyrisme délicat.Ouest-France, Philippe MATHÉ, 07/04/2019
Mais derrière la blague, la dénonciation des inégalités de traitement affleure.Ouest-France, 02/09/2021
Avec une prédilection pour les rôles dans lesquels affleure sa conscience politique, lui qui s'énerve vite.Ouest-France, Florence PITARD, 02/07/2017
Voici une figure qui affleure : la tête est échouée contre le bord, et le corps disparaît dans la tombe trouble.Henri Barbusse (1873-1935)
Il attendit pendant quelques minutes que l'astre vînt affleurer le bord de l'horizon.Jules Verne (1828-1905)
Le collège fêtera ses 70 ans le 21 mai, avec une fréquentation qui affleure la centaine d'élèves.Ouest-France, 01/02/2016
Elle a pris conscience que, sur cette terre de granit, affleurent les vestiges de notre histoire.Ouest-France, 27/07/2018
Il a été établi sur une chaîne de rochers qui affleure à marée basse et dont les pointes granitiques sont exceptionnellement dangereuses à marée haute.Pierre Zaccone (1818-1895)
Le sourire affleure tout au long de la pièce, dont le rythme, assez lent, laisse infuser les opinions et déclarations.Ouest-France, 25/04/2012
Au fond de l'eau, des végétaux affleurent, encore cachés par le sable.Ouest-France, Sacha MARTINEZ, 11/03/2020
Casquettes, bérets, suroîts ou zuidwesters goudronnés, chignons à boucles, affleurent à la surface du lourd nuage.Georges Eekhoud (1854-1927)
Il a l'intuition que des fossiles végétaux se trouvent dans les gisements de schistes qui affleurent dans la carrière.Ouest-France, Sylvie ARNAUD, 24/05/2014
Le périmètre de l'étang a été entouré d'un enrochement affleurant le niveau d'eau, afin d'en sécuriser les abords.Ouest-France, 28/04/2021
Creusée, probablement à la tractopelle, la terre de surface a disparu, laissant affleurer la glaise souterraine.Ouest-France, Flora CHAUVEAU, 31/01/2019
Afficher toutRéduire
