Email catcher

poindre

definition

Definition of poindre ​​​ verbe

verbe transitif littéraire Blesser, faire souffrir. L'angoisse le poignait (➙ poignant).
verbe intransitif littéraire Apparaître. ➙ pointer. L'aube commence à poindre (➙ point du jour).

conjugation

Conjugation of the verb poindre

actif

indicatif
présent

je poins

tu poins

il point / elle point

nous poignons

vous poignez

ils poignent / elles poignent

imparfait

je poignais

tu poignais

il poignait / elle poignait

nous poignions

vous poigniez

ils poignaient / elles poignaient

passé simple

je poignis

tu poignis

il poignit / elle poignit

nous poignîmes

vous poignîtes

ils poignirent / elles poignirent

futur simple

je poindrai

tu poindras

il poindra / elle poindra

nous poindrons

vous poindrez

ils poindront / elles poindront

synonyms

Synonyms of poindre verbe intransitif

in the sense of percer
in the sense of apparaître

examples

Sentences with the word poindre

La liberté commençait à poindre, mais sous vingt aspects fantastiques et choquants, confuse et convulsive, multiforme, difforme.Jules Michelet (1798-1874)
Depuis les années sida on voyait poindre le rôle de plus en plus important des patients et de leurs associations.Revue française d'administration publique, 2020, Édouard Couty, Frédéric Pierru (Cairn.info)
Après ... après, nous vîmes poindre une troupe de femmes en deuil qui se dirigeaient vers nous.Pierre Loti (1850-1923)
Il n'empêche, si tous les trois ne voient pas poindre un déclin de leur territoire, ils ne jouent pas aux fanfarons.Ouest-France, Jean-François MARTIN, 09/09/2021
Le moment commençait à poindre où les idées purement politiques et les idées purement socialistes devaient creuser des abîmes entre les partisans de la démocratie.George Sand (1804-1876)
Pas de revue à l'époque, mais on sent déjà poindre un esprit frondeur !Ouest-France, Anne-Lise FLEURY, 30/01/2015
Le jour commença enfin à poindre à travers les vapeurs rougeâtres qui épaississaient l'horizon.Édouard Corbière (1793-1875)
Combien de managers hommes préfèrent se cacher la tête dans le sable plutôt que d'affronter un conflit qu'ils sentent poindre ?Capital, 22/09/2011, « Sensibilité : les femmes gèrent mieux leurs émotions et celles des… »
À quatre heures du matin, l'aube commença à poindre.Jules Verne (1828-1905)
On la voit poindre par bouquets de familles sur le lac de verdure de la pelouse.Léon Gozlan (1803-1866)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of POINDRE v. act. & n.

Piquer. Il ne se dit gueres qu'en ce proverbe : Oignez vilain, il vous poindra. Poignez vilain, il vous oindra : qui marque le mauvais naturel & l'ingratitude des paysans & de la populace. On dit aussi, que le remords de conscience est un ver qui point continuellement.
 
POINDRE, signifie aussi, Commencer à paroistre. Le Soleil commençoit à poindre, à monter sur l'horison. Lors que les herbes commencent à poindre au printemps, elles sont dans leur force. La barbe commence à poindre aux jeunes gens à l'âge de dix-huit ans.
 
POINDRE, signifie encore, Causer une douleur aiguë. Je sens une douleur qui me point dans le costé, dans le dos : & de là vient que cette douleur qui est ordinairement causée par un vent enfermé s'appelle un point. La goutte ne commence qu'à poindre, la douleur n'est pas dans sa grande force.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.