armoiries
definition
Definition of
armoiries
nom féminin pluriel
Ensemble des emblèmes symboliques qui distinguent une famille noble ou une collectivité. ➙ arme(s), blason ; héraldique ; armorier.
synonyms
examples
Sentences with the word armoiries
Transmettez la vie de vos pères à vos fils, faites-vous des titres et des armoiries si vous voulez, mais faites-vous-en tous !George Sand (1804-1876)
Ces thalers espagnols, usés par la circulation et par des découpages, gardent presque toujours des traces des armoiries du royaume.Sergiu Iosipescu
Dans ses pattes avant, le lion tient un écusson dont les armoiries ont été martelées.Ouest-France, Christian GOUEROU, 17/02/2019
Les hommes de l'art, imprimeurs et autres libraires, durent repenser la manière d'inscrire les armoiries sur le papier, à partir des cadres contraints de l'imprimerie.Dix-septième siècle, 2021, Pierre Couhault (Cairn.info)
Son aspect tient du lion-homme de nos vieilles armoiries.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Les premiers, ceux qui portaient des armoiries, appartenaient plutôt, il faut en convenir, à une frange sociale supérieure.Dix-septième siècle, 2021, Pierre Couhault (Cairn.info)
Il en placera aussi sur les armoiries des villes, les mobiliers et les bâtiments.Ça m'intéresse, 29/01/2020, « Les multiples vertus de l'abeille »
La champagne est un meuble rare en armoiries.George Sand (1804-1876)
Elle l'ouvrit, et retira de cette cachette une jolie boîte en ébène, garnie en argent ciselé, portant des armoiries et une couronne ducale.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Les armoiries donnent par conséquent forme à une vision commune de l'organisation sociale.Dix-septième siècle, 2021, Guy Mayaud (Cairn.info)
L'arête des nervures n'est pas en relief, mais des écussons ornés des armoiries des commanditaires occupent le centre de la voûte dans la nef principale.Diogène, 2011, Marjeta Ciglenečki (Cairn.info)
Cet oiseau à deux têtes se retrouve sur le drapeau ou les armoiries serbes.Ouest-France, Clément LE LAY, 24/11/2022
Ses armoiries ont donc été représentées sur le côté droit de l'œuvre : une tête de sanglier, sur fond bleu.Ouest-France, Gaëlle COLIN, 25/03/2023
La chevalière pèse douze grammes et possède des armoiries, surmontées d'une couronne.Ouest-France, Guillaume ROBELET, 27/06/2019
Féru d'histoire locale, l'ancien ingénieur informatique est devenu expert en armoiries et en vitrail.Ouest-France, Romain DANIEL, 02/04/2013
Chacun peut d'ailleurs créer ses armoiries, en respectant les conventions en vigueur.Ouest-France, Lola CLOUTOUR, 20/10/2019
Déjà là, il ne s'agissait pas seulement de reconnaître des armoiries mais d'identifier les personnages et de raconter leurs faits et prouesses.Revue du Nord, 2006, Torsten Hiltmann (Cairn.info)
Est-ce qu'à l'inverse les crucifix vont disparaître des murs des écoles, voire, ensuite, des trousses de premiers secours, des sceaux, des armoiries et des drapeaux nationaux ?Europarl
Mais tout cela, – reprit-elle, – ce sont des folies ; gardez vos armoiries mon cher monsieur, gardez-les ; ça jette de la poudre aux yeux des passants.Eugène Sue (1804-1857)
Je serai flattée de me pavaner dans ton coupé, à cause des armoiries, si toutefois ces gredins d'huissiers ne te l'ont pas saisi.Charmes Mérouvel (1832-1920)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ARMOIRIES s. f. plur.
Marques de noblesse & de dignité, composées regulierement de certaines figures & esmaux, données & autorisées par les Souverains pour la distinction des personnes & des maisons. Les plus belles Armoiries selon l'art, & les plus belles à voir, sont les moins chargées, & celles dont les figures sont faites de simples traits, comme les partitions & les pieces honorables. C'est la même chose que les Armes qu'on blasonne. Il ne se dit gueres qu'en ces phrases. Il est deffendu aux roturiers de porter des Armoiries timbrées. on a mis ses Armoiries sur les cierges, les torches, sur la tenture de son enterrement. un livre d'Armoiries. On se sert plus volontiers du mot d'Armes, quand on peut éviter l'équivoque des armes ordinaires. Ce mot vient d'armure, à cause qu'on peignoit autrefois sur les Escus les casques & les cottes d'armes des Chevaliers, les marques qu'ils avoient prises pour se distinguer les uns des autres tant à la guerre que dans les Tournois. Les Sçavants sont en grande dispute touchant l'origine des Armoiries. Favin pretend qu'elles ont esté dés le commencement du monde ; Segoin du temps des enfants de Noé ; d'autres du temps d'Osiris, ce qui est appuyé par quelques passages de Diodore de Sicile ; d'autres du temps des Hebreux, parce qu'on a donné des Armes à Moïse, à Josué, aux douze Tribus, à Esther, à David, à Judith, &c. d'autres aux temps heroïques, & sous l'Empire des Assyriens, des Medes & des Persans, s'appuyant sur Philostrate, Xenophon & Quinte Curse. Quelques-uns pretendent qu'Alexandre regla les Armoiries & l'usage du Blason. Le Pere Monet veut qu'elles ayent commencé sous l'Empire d'Auguste ; d'autres pendant les inondations des Gots ; & d'autres sous l'Empire de Charlemagne. Spelman dit que ce sont les Saxons, les Danois & les Normands qui les ont apportées du Nort en Angleterre, & de là en France. Or il est certain que de temps immemorial il y a eu parmi les hommes des marques symboliques pour se distinguer dans les armées, & qu'on en a fait des ornements de boucliers & d'enseignes : mais ces marques ont été prises indifferemment pour Devises, Emblemes, Hieroglyphes, &c. & ce n'étoient point des Armoiries comme les nostres, qui sont des marques hereditaires de la noblesse d'une maison, reglées selon l'art du Blason, & accordées ou approuvées par les Princes. Et tous les Auteurs les plus éclairez tiennent que les Armoiries des maisons, aussi bien que les doubles noms des familles, n'ont pas commencé devant l'an mille ; & l'opinion contraire a été refutée par Spelman, André Du Chesne, Blondel, les freres de Ste. Marthe, de Justel, l'Espinoy, Chiflet, Fauchet, Du Tillet, & le Pere Menestrier. Ce fut alors que commencerent les cottes d'armes, qui étoient une espece de livrée composée de diverses bandes de plusieurs couleurs, d'où vinrent la fasce, la bande, le pal, le chevron, la losenge, &c. qui ont donné le commencement aux Armoiries. Les Armoiries n'ont commencé à être penduës dans les Eglises que vers l'an 1341. dont on voit un témoignage dans l'Histoire de Joinville. D'autres disent que cela ne commença qu'en 1350. par un Evêque d'Utrecht en faisant les obseques de son frere. On dit proverbialement, quand on voit un ignorant assis dans une chaise, que ce sont les Armoiries de Bourges, un asne dans une chaise. On dit aussi, Il n'y a point de plus belles Armoiries que celles d'un vilain, il prend ce qu'il veut.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.