arrondir s'arrondir
definition
Definition of
arrondir
verbe transitif
Rendre rond. Le frottement arrondit les galets.
Donner une forme courbe à. Arrondir le bras.
au figuré, locution Arrondir les angles : atténuer les oppositions, les dissentiments.
Rendre plus importante (une propriété, sa fortune). Arrondir sa fortune. ➙ augmenter.
Arrondir une valeur numérique, la modifier pour obtenir le chiffre rond inférieur ou supérieur.
conjugation
Conjugation of the verb arrondir
actif
indicatif
présent
j'arrondis
tu arrondis
il arrondit / elle arrondit
nous arrondissons
vous arrondissez
ils arrondissent / elles arrondissent
imparfait
j'arrondissais
tu arrondissais
il arrondissait / elle arrondissait
nous arrondissions
vous arrondissiez
ils arrondissaient / elles arrondissaient
passé simple
j'arrondis
tu arrondis
il arrondit / elle arrondit
nous arrondîmes
vous arrondîtes
ils arrondirent / elles arrondirent
futur simple
j'arrondirai
tu arrondiras
il arrondira / elle arrondira
nous arrondirons
vous arrondirez
ils arrondiront / elles arrondiront
synonyms
Synonyms of arrondir verbe transitif
in the sense of adoucir
in the sense of accroître
examples
Sentences with the word arrondir
Peu à peu, les baguettes rigides et colorées fondent pour s'arrondir et se façonner à l'image d'un chat ou d'un angelot.Ouest-France, Déborah COEFFIER, 05/04/2018
Pour arrondir les fins de mois, elle fait des chèques emplois service chez des particuliers.Ouest-France, Juliette ORIOT, 17/01/2021
Un mec simple, père de treize enfants, ouvrier le jour, guitariste et chanteur le soir, le week-end, pour arrondir ses fins de mois.Ouest-France, Jean-Marc PINSON, 16/05/2021
Ajoutez à cela que l'actrice porte une combinaison pour arrondir ses formes.Ouest-France, Alexis Savona, 21/10/2020
Réduire les coûts et arrondir les angles ont engendré le plus gros désastre écologique de l'histoire.Europarl
Le mécanisme permet d'arrondir le montant de votre achat au bénéfice d'une association caritative.Capital, 23/12/2019, « Les arrondis à la caisse séduisent de plus en plus »
Chaque fois que l'un agit pour arrondir la situation actuelle, l'autre agit pour la rendre plus anguleuse.Revue de la Société Française de Gestalt, 2011, Patrice Ranjard (Cairn.info)
Le lendemain, le ministre accepte d'arrondir la somme, à 500 000 euros sans doute.Capital, 19/10/2011, « Victimes d'erreurs judiciaires : des indemnités à la tête… »
Capital l'a découvert, ces organismes chargés de gérer les eaux, les déchets et les équipements sportifs permettent aux conseillers généraux d'arrondir leurs fins de mois.Capital, 03/04/2013, « Des élus aux revenus pas très réglo »
Elle doit ensuite négocier sa route avec divers obstacles qui la font se courber, virer, zigzaguer, s'arrondir, faire une boucle.Multitudes, 2018, Hawad (Cairn.info)
Pour arrondir les marges, le patron mise aussi sur les extras.Capital, 14/09/2018, « Buffets à volonté : mais comment gagnent-ils de l'argent ? »
Il est possible d'arrondir ses fins de mois en répondant à des sondages disponibles sur le web.Ça m'intéresse, 26/01/2022, « Peut-on vraiment gagner de l’argent sur internet ? »
Le principe est simple : le site permet de louer son appartement lorsqu'il est vacant, histoire d'arrondir ses fins de mois.Capital, 23/05/2013, « Airbnb se défend de louer illégalement des meublés »
En bavardant avec lui, j'ai appris que c'était un retraité qui, pour arrondir les fins de mois, essayait de prendre quelques poissons.Europarl
Bref, ils ont déjà pu arrondir tranquillement leur pelote et ne sont pas à plaindre.Capital, 12/10/2012, « Le décret d'encadrement des loyers va redonner la main aux… »
D'où le fait d'adapter son langage, d'arrondir les angles, de se montrer prêt au compromis (ne serait-ce que tactiquement).Le Coq-héron, 2020, Sandrine Aumercier (Cairn.info)
Il faut arrondir ce que les organisations ont rigidifié, relier ce que les organigrammes ont séparé.L'Expansion Management Review, 2008, Edouard Rencker (Cairn.info)
Le fait d'arrondir au point supérieur s'est transformé en deux-trois points au-dessus certaines fois, rapporte-t-il.Ouest-France, Yasmine TIGOÉ, 01/07/2020
En marge de ses études, elle travaille pour arrondir ses fins de mois, et est secrétaire de l'association du club de badminton.Ouest-France, 05/07/2021
Inspirez, expirez, penchez-vous en avant pour poser le ventre sur la cuisse sans arrondir le dos qui reste plat, et sans cambrer.Ça m'intéresse, 19/12/2021, « 5 bonnes raisons pour se mettre au yoga »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ARRONDIR verb. act.
Rendre rond, ou de figure circulaire, spherique, cylindrique. Les colomnes s'arrondissent sur le tour, & les globes pareillement. Arrondir un bassin de fontaine avec un cordeau. Arrondir une juppe, un manteau. Arrondir une figure, la faire paroistre de relief. ARRONDIR, se dit aussi en Rethorique des periodes qu'on rend nombreuses, & qui font une agreable cadence à l'oreille. On dit aussi, qu'un Prince a arrondi sa couronne, quand il s'est rendu maistre de tous les petits Estats qui étoient enclavés dans ses limites. ARRONDIR, en termes de Manege, signifie, Dresser un cheval à manier en rond, soit au trot ou au galop, soit dans un grand, soit dans un petit rond, sans qu'il se traverse & se jette de costé. ARRONDI, IE. part. ARRONDI, en termes de Blason, se dit des meubles de l'Escu qui sont tournés en rond contre leur assiette ordinaire. On le dit aussi de ce qui paroist de relief par le moyen des ombres : comme, une boule arrondie. un tronc d'arbre arrondi.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
