Email catcher

augmenter s'augmenter

definition

Definition of augmenter ​​​ verbe

verbe transitif
Rendre plus grand, plus considérable par addition d'une chose de même nature. ➙ accroître, agrandir. Augmenter les salaires. au participe passé Édition revue et augmentée.
Augmenter qqn, augmenter son salaire.
verbe intransitif
Devenir plus grand, plus considérable. ➙ croître. La population augmente chaque année.
Devenir plus cher. Le café a augmenté. ➙ renchérir.

Definition of augmenter (s') ​​​ verbe pronominal

Devenir plus grand, plus considérable. L'équipe s'est augmentée de cinq personnes.

conjugation

Conjugation of the verb augmenter

actif

indicatif
présent

j'augmente

tu augmentes

il augmente / elle augmente

nous augmentons

vous augmentez

ils augmentent / elles augmentent

imparfait

j'augmentais

tu augmentais

il augmentait / elle augmentait

nous augmentions

vous augmentiez

ils augmentaient / elles augmentaient

passé simple

j'augmentai

tu augmentas

il augmenta / elle augmenta

nous augmentâmes

vous augmentâtes

ils augmentèrent / elles augmentèrent

futur simple

j'augmenterai

tu augmenteras

il augmentera / elle augmentera

nous augmenterons

vous augmenterez

ils augmenteront / elles augmenteront

synonyms

Synonyms of augmenter verbe transitif

les dimensions
un nombre, une quantité

examples

Sentences with the word augmenter

Toutefois, pendant un régime, boire davantage permet d'augmenter la diurèse (élimination urinaire), donc de se débarrasser plus facilement des toxines.Ça m'intéresse, 28/08/2021, « Bien choisir une eau adaptée à son âge et à… »
Cette proportion pourrait cependant augmenter de manière significative au cours des décennies à venir.Géoéconomie, 2016, Loïc Simonet (Cairn.info)
Soit quasi un cheval pour 20 habitants, avec une population équine qui ne cesse d'augmenter depuis cinq ans.Ouest-France, Philippe GUÉGAN, 22/12/2017
Cette proportion tend à augmenter au cours de la période étudiée.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2010, Olivier Vidal (Cairn.info)
Ceci permettra d'augmenter la croissance économique et l'emploi.Europarl
Du blocus découle une crise économique dans la région qui voit sa production baisser et son chômage augmenter.Annales Historiques de la Révolution Française, 2020, Maeva Le Roy (Cairn.info)
Je ne sais ce qu'il en est maintenant, mais je suis prêt à les augmenter si cela vous convient.Daniel Lesueur (1854-1921)
Votre congélateur peut augmenter sa consommation de 135 % en été.Géo, 20/10/2008, « Congélateur et sèche-linge : les faux amis ! »
Malgré tout, des communes pourraient être tentées d'augmenter la taxe dès cette année, en faisant le constat d'une hausse prolongée de leurs dépenses.Capital, 10/02/2021, « Taxes foncières et d'ordures ménagères : pourquoi les maires pourraient… »
Donc, jusqu'à un certain seuil, augmenter la taille des établissements permet de réaliser des économies d'échelle.Revue d'économie financière, 2021, Jézabel Couppey-Soubeyran, Théo Nicolas (Cairn.info)
Du côté des ménages, l'endettement continue d'augmenter rapidement, comme en témoigne l'envolée des encours de cartes de crédit et des autres prêts à la consommation.Perspectives économiques de l'OCDE, 2018 (Cairn.info)
Le réchauffement climatique a également tendance à augmenter la période d'activité des phlébotomes, qui s'étend habituellement d'avril à octobre.Ouest-France, Lucie DERHUYS, 08/03/2017
Elles consomment aussi matière et énergie, et ont des conséquences environnementales qui augmenteraient considérablement si ce tourisme spatial devait faire l'objet d'un commerce plus large.Ça m'intéresse, 16/09/2021, « Tourisme spatial : quand les plaisirs de quelques-uns polluent la planète de tous »
Un chiffre que les responsables espèrent voir augmenter.Ouest-France, Sébastien BRÊTEAU, 28/04/2017
Cela signifie que le prix du pain ne va pas augmenter ?Ouest-France, Jean-Philippe GAUTIER, 16/10/2013
Les tarifs concernant les marchés vont augmenter de 3 %.Ouest-France, Maxime ARNOULT, 08/12/2023
Cette nouvelle ligne permettra d'augmenter la capacité de production de 40 %, passant à 2,6 tonnes/heures au lieu d'1,6 tonne.Ouest-France, Gilles ALLIAUME, 21/10/2013
Enfin, ne tentez pas d'additionner deux nettoyants en espérant augmenter leur efficacité.Géo, 03/12/2008, « Récurez au naturel »
Le gisement devrait également inciter l'entreprise minière russe à augmenter sa production annuelle d'au moins 70 %.Capital, 24/10/2020, « Une société russe découvre la plus importante réserve d'or au… »
À ce rythme de croissance effrénée, la consommation électrique du numérique augmenterait de 7 % par an d'ici 2030.Géo, 22/05/2019, « Que savez-vous de l'impact environnemental de vos activités numériques ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of AUGMENTER v. act.

Joindre quelque chose à une autre pour la rendre plus grande ou plus considerable. Il a augmenté son parc de tant d'arpents. il a augmenté son train, sa dépense. il augmente tous les jours en biens, en credit, en force. nos desirs augmentent toûjours, tandis que nos forces diminuent. sa fievre augmente, au lieu de diminuer. sa folie, sa fureur augmente. la riviere croist, augmente à veuë d'oeuil. le chaud augmente. la contagion s'augmente en un tel pays. le prix du bled va toûjours en augmentant. On dit aussi, qu'il faudra augmenter la dose, l'ordinaire, quand il survient plusieurs gens pour disner. Menage derive ce mot de augmentare, qui se trouve dans Ciceron, & dans quelques Auteurs du bas siecle.
 
AUGMENTÉ, ÉE. part.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025