Email catcher

assagir s'assagir

definition

Definition of assagir ​​​ verbe transitif

(sujet : chose) Rendre plus sage, plus calme. Le temps assagit les passions. ➙ calmer, modérer.

Definition of assagir (s') ​​​ verbe pronominal

Devenir sage. Elle s'est assagie depuis son entrée au lycée. ➙ se ranger. (choses) Son style s'est assagi.

conjugation

Conjugation of the verb assagir

actif

indicatif
présent

j'assagis

tu assagis

il assagit / elle assagit

nous assagissons

vous assagissez

ils assagissent / elles assagissent

imparfait

j'assagissais

tu assagissais

il assagissait / elle assagissait

nous assagissions

vous assagissiez

ils assagissaient / elles assagissaient

passé simple

j'assagis

tu assagis

il assagit / elle assagit

nous assagîmes

vous assagîtes

ils assagirent / elles assagirent

futur simple

j'assagirai

tu assagiras

il assagira / elle assagira

nous assagirons

vous assagirez

ils assagiront / elles assagiront

synonyms

Synonyms of assagir verbe transitif

in the sense of calmer
in the sense of modérer

examples

Sentences with the word assagir

Il faisait projet d'assagir sa vie, de lui donner l'assiette des vies bien établies.Auguste Angellier (1848-1911)
Le rescapé à répétition qu'il fut semble s'assagir, les sensations pourront-elles laisser un jour pleinement la place aux émotions ?Cahiers de psychologie clinique, 2021, Christine Peiffer, François-David Camps (Cairn.info)
Diriez-vous que l'adaptation cinématographique a tendance à assagir le polar, à le rendre moins critique ?Mouvements, 2011, Patricia Osganian, Anne-Sophie Perriaux, Julienne Flory (Cairn.info)
La modernité, fondamentalement, c'est le capitalisme plus l'ensemble de ce qui (entre autres significations) permet, à terme, d'assagir le capitalisme lorsqu'il se fait trop récalcitrant.Cités, 2014, Stéphane Haber (Cairn.info)
Lui, en devint presque fou, se désespéra, ne voulut ni suivre les conseils de ses plus anciens amis, ni se laisser assagir, ni s'apaiser.René Maizeroy (1856-1918)
Dans la troisième et la quatrième, l'écriture romanesque, sans vraiment s'assagir, revient à un régime plus classique et redevient récit.Études anglaises, 2002, André Bleikasten (Cairn.info)
Pour l'assagir, elle pensait bourgeoisement à le marier.Jean Hippolyte Mariéjol (1855-1934)
Mais ils commencent à s'assagir : les maisons, en particulier, coûtent environ 6 % de moins que l'an dernier.Capital, 19/08/2014, « Immobilier : les bonnes affaires sur le littoral breton »
Ne craignez pas vous importuner d'un sentiment que l'exil exaspère au lieu de l'assagir.Paul Bourget (1852-1935)
Certains s'en servent comme vecteur de haine mais peut-être qu'avec le temps, la situation va un peu s'assagir ?Hermès, 2021, Pierre Hurmic, Anne Lehmans (Cairn.info)
La communauté tente dès lors d'assagir l'iconoclaste qui bien souvent se résigne au silence pour éviter de se muer en bouc émissaire.L'Autre, 2010, Jean-Claude Métraux (Cairn.info)
Aucune réprimande, aucune punition n'arrivait à les assagir.Thérapie familiale, 2022, Anne Berlioz-Ruffiot (Cairn.info)
Avec son accent chantant, il raconte que cette traversée du désert lui a permis d'évoluer, de s'assagir.Ouest-France, Clément HÉBERT, 26/02/2015
Un peu comme si l'écriture était elle aussi de moins en moins encline à s'assagir dans sa latence calligraphique.Psychologie clinique et projective, 2016, Sylvie Baudin Massoulier, Charlotte Marcilhacy (Cairn.info)
On ne peut pas à la fois se retenir et assagir cette émotion.Vacarme, 2011, Marianne Alphant (Cairn.info)
Malgré tout, la démarche est audacieuse et unique en son genre car il faut avant tout assagir les spectateurs.Annales historiques de la Révolution française, 2012, Romuald Féret (Cairn.info)
Il est aussi peut-être temps d'assagir ces budgets en instituant des salaires maximum.Ouest-France, Yannick LE COQUIL, 03/05/2020
Et c'est pour m'assagir que j'ai commencé à écrire toutes ces pages, c'est pour endormir les nerfs malades.Paul Bourget (1852-1935)
Je le calmai de la voix, je le caressai de la main, afin de l'assagir et de ménager ses forces pour cette rude journée.Eugène Sue (1804-1857)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ASSAGIR verb. act.

Faire devenir sage. L'âge assagit les hommes. le temps, les afflictions l'ont assagi, l'ont rendu sage. il est bien assagi depuis l'accident qui luy est arrivé. Ce mot vieillit.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Latest news Pourquoi y a-t-il des mots anglais dans le Petit Robert ? Pourquoi y a-t-il des mots anglais dans le Petit Robert ?

Il n’y a pas de mots anglais dans le Petit Robert : mais il y a, c’est vrai, certains anglicismes, c’est-à-dire des mots empruntés à l’anglais....

Géraldine Moinard 30/04/2026
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025