barbare
definition
synonyms
examples
Sentences with the word barbare
Nous ne pouvons pas rester impartiaux face à un comportement inhumain et barbare.Europarl
Enfin, le dernier cercle est formé par les barbares (la menace externe).Monde chinois, 2014, Tanguy Struye de Swielande (Cairn.info)
Derrière ce nom barbare se cache un bioplastique dont l'une des caractéristiques et de présenter une étanchéité aux gaz est surtout d'être totalement biodégradable.Ouest-France, Samuel NOHRA, 06/01/2017
Ce fut au moins la seule règle suivie continûment : quand on va voir les autres, le barbare c'est d'abord soi-même.Vacarme, 2001, Pierre Zaoui (Cairn.info)
Et comment mettre fin à cette pratique barbare sans ruiner l'économie de l'île ?Géo, 21/03/2019, « Haïti : comment la liberté fut arrachée par le feu… »
Ce n'est pas qu'une figure de style, comme en témoignent les nombreux articles que les lois barbares consacrent aux châtiments corporels menaçant les servi.Histoire & Sociétés Rurales, 2019, Nicolas Carrier (Cairn.info)
Derrière ce mot un peu barbare se cache une diminution de votre pension qui vient s'ajouter à la décote.Capital, 23/07/2019, « Décote ou âge d'équilibre : quel système est le moins… »
Il invente pour cela un produit au nom barbare, le cyanoacrylate.Capital, 16/11/2012, « Se planter, la meilleure façon de réussir »
Charlemagne ne fit que confirmer les lois barbares.Jules Michelet (1798-1874)
Et chacun a bien entendu en mémoire les grands mouvements collectifs qui se transforment en suivisme de masse pour provoquer des actes barbares.Approche Centrée sur la Personne, 2018, Xavier Haudiquet-Lamarque (Cairn.info)
Dans ce système, les femmes, qu'elles soient romaines ou barbares, sont clairement des pions au service de la diplomatie.Revue historique, 2008, Audrey Becker-Piriou (Cairn.info)
Cet acte barbare n'a pas traumatisé que lui.Ouest-France, Nadine BOURSIER, 28/10/2013
Ces termes barbares, les enfants scolarisés dans le primaire s'y sont, eux, familiarisés.Ouest-France, Yvan DUVIVIER, 07/09/2017
Il a sans doute édifié un premier monastère, pillé lors des invasions barbares, puis reconstruit.Ouest-France, Marie LE GOAZIOU, 05/06/2025
Mis en scène dans la végétation, les animaux portent des noms barbares, comme le chalicotherium, un lointain cousin des chevaux et des rhinocéros.Ouest-France, Alice MOTTE, 21/08/2025
Derrière ce mot un poil barbare ne se cache pas une opération magique, encore moins une chirurgie esthétique.Ouest-France, Margot GARNIER, 07/05/2024
Ce film est un appel silencieux à une fraternité mondiale, par ces temps barbares qui menacent.Études, 2005 (Cairn.info)
En 52 minutes, ce documentaire extrêmement pédagogique permet de tout comprendre au système bancaire, à la dette, aux taux d'intérêts et autres notions barbares de l'économie.Ça m'intéresse, 26/10/2011, « Comment ça marche une banque ? »
Les associations de protection des animaux se sont mobilisées pour dénoncer une pratique jugée inutile et barbare.Géo, 30/03/2009, « Phoques : faut-il en interdire la chasse même s'ils ne… »
Pendant des siècles, le corps féminin a été emprisonné dans des carcans barbares.Ça m'intéresse, 22/04/2020, « Depuis quand porte-t-on des soutien-gorge ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of BARBARE adj. & subst. masc. & fem.
Estranger qui est d'un pays fort éloigné, sauvage, mal poli, cruel, & qui a des moeurs forts differentes des nostres. Rome a été plusieurs fois pillée par les Barbares. on n'est plus si sujet aux incursions des Barbares. les Sauvages de l'Amerique sont fort barbares. Les Grecs appelloient Barbares, tous ceux qui n'étoient pas de leur pays ; & ce mot ne signifie en leur Langue qu'estranger. BARBARE, signifie aussi seulement, Cruel, impitoyable, qui n'écoute point la pitié, ni la raison. Un pere est barbare, quand il n'a point de tendresse pour ses enfants. un Prince est barbare, qui tyrannise ses sujets. Medée faisoit des actions barbares. BARBARE, en termes de Grammaire, se dit du langage, ou des termes impuis, ou inconnus qui sont durs à l'oreille, ou difficiles à entendre. Ce mot barbaros, selon Strabon, est dit par imitation. Les étrangers, quand ils venoient en Grece, ebattarizon, id est, balbutiebant, ils begayoient, parloient grossierement. Cependant on peut dire qu'ils appelloient barbares, ceux dont ils n'entendoient pas le langage, tels qu'étoient les Persans, les Scythes, les Egyptiens. Scaliger tient que ce mot de barbare vient de l'Arabe bar, qui signifie desert. Barbare, selon son sentiment, est un Sauvage, un homme vivant dans les solitudes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
