barbare
definition
synonyms
Synonyms of barbare adjectif
in the sense of cruel
in the sense of grossier
examples
Sentences with the word barbare
Et comment mettre fin à cette pratique barbare sans ruiner l'économie de l'île ?Géo, 21/03/2019, « Haïti : comment la liberté fut arrachée par le feu… »
Pendant des siècles, le corps féminin a été emprisonné dans des carcans barbares.Ça m'intéresse, 22/04/2020, « Depuis quand porte-t-on des soutien-gorge ? »
Qui aurait cru que derrière ce nom un peu barbare se cachent en réalité de petites fleurs roses ?Ouest-France, Pierre FONTANIER, 14/10/2018
Dans son principe et son dessein, la propriété privée est apparue par opposition à l'instabilité, à l'absence d'intérêt et à l'incurie du barbare.Diogène, 2008, Nelli V. Motroshilova (Cairn.info)
Dans les textes du 18e siècle, les barbares nommément désignés comme tels sont nombreux.Dix-huitième siècle, 2020, Sylviane Leoni, (Cairn.info)
Ce terme un peu barbare est à la fois un outil utile et esthétique.Ouest-France, 10/05/2017
Il invente pour cela un produit au nom barbare, le cyanoacrylate.Capital, 16/11/2012, « Se planter, la meilleure façon de réussir »
Au fil des musiques et des variations, le public découvre la profondeur et le raffinement de ces nuits pas si barbares.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 09/03/2020
Datant des fleuves de lait sur lesquels, barbares, nous aurions vogué.Imaginaire & Inconscient, 2008, Nicole Fabre (Cairn.info)
Derrière ce mot un peu barbare se cache une diminution de votre pension qui vient s'ajouter à la décote.Capital, 23/07/2019, « Décote ou âge d'équilibre : quel système est le moins… »
Un nom barbare qui veut dire qu'il restera petit à cause d'une affection osseuse.Ouest-France, Pascale LE GUILLOU, 10/01/2017
Charlemagne ne fit que confirmer les lois barbares.Jules Michelet (1798-1874)
Ainsi les noms aussi barbares que l'acide chlorhydrique, bicarbonate de sodium ou d'hydroxyde de sodium émerveillent les plus petits.Ouest-France, 18/10/2016
Les associations de protection des animaux se sont mobilisées pour dénoncer une pratique jugée inutile et barbare.Géo, 30/03/2009, « Phoques : faut-il en interdire la chasse même s'ils ne… »
Elle a pour revers / miroir, le lien de fusion à l'idole, pas moins barbare.Le Sociographe, 2011, Philippe Choulet (Cairn.info)
Nous ne pouvons pas rester impartiaux face à un comportement inhumain et barbare.Europarl
En 52 minutes, ce documentaire extrêmement pédagogique permet de tout comprendre au système bancaire, à la dette, aux taux d'intérêts et autres notions barbares de l'économie.Ça m'intéresse, 26/10/2011, « Comment ça marche une banque ? »
Donc chacun a le choix pour se déterminer et répondre à la question de savoir qui est barbare.Lettres de la SPF, 2009, Philippe Réfabert (Cairn.info)
Concrètement, l'emploi d'un vocabulaire anthropologique trop pointu ou de notions juridiques barbares peut sembler totalement abscons pour des non-initiés.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 2012, Adélie Pomade (Cairn.info)
Derrière ce terme un peu barbare se cache une technique très sophistiquée.Ouest-France, 16/12/2014
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of BARBARE adj. & subst. masc. & fem.
Estranger qui est d'un pays fort éloigné, sauvage, mal poli, cruel, & qui a des moeurs forts differentes des nostres. Rome a été plusieurs fois pillée par les Barbares. on n'est plus si sujet aux incursions des Barbares. les Sauvages de l'Amerique sont fort barbares. Les Grecs appelloient Barbares, tous ceux qui n'étoient pas de leur pays ; & ce mot ne signifie en leur Langue qu'estranger. BARBARE, signifie aussi seulement, Cruel, impitoyable, qui n'écoute point la pitié, ni la raison. Un pere est barbare, quand il n'a point de tendresse pour ses enfants. un Prince est barbare, qui tyrannise ses sujets. Medée faisoit des actions barbares. BARBARE, en termes de Grammaire, se dit du langage, ou des termes impuis, ou inconnus qui sont durs à l'oreille, ou difficiles à entendre. Ce mot barbaros, selon Strabon, est dit par imitation. Les étrangers, quand ils venoient en Grece, ebattarizon, id est, balbutiebant, ils begayoient, parloient grossierement. Cependant on peut dire qu'ils appelloient barbares, ceux dont ils n'entendoient pas le langage, tels qu'étoient les Persans, les Scythes, les Egyptiens. Scaliger tient que ce mot de barbare vient de l'Arabe bar, qui signifie desert. Barbare, selon son sentiment, est un Sauvage, un homme vivant dans les solitudes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
