calculer
Definition
Definition of
calculer
verbe transitif
Chercher, déterminer par le calcul. Calculer un bénéfice. ➙ chiffrer.
sans complément ➙ compter. Machine à calculer (➙ calculateur, calculatrice).
Évaluer (qqch.) ; déterminer la probabilité d'un évènement. ➙ apprécier, estimer, supputer. Calculer ses chances de réussite. Calculer que…
Décider ou faire après avoir prémédité, réglé. ➙ combiner. Calculer ses moindres gestes.
au participe passé Une bonté calculée, intéressée.
Conjugation
Conjugation of the verb calculer
actif
indicatif
présent
je calcule
tu calcules
il calcule / elle calcule
nous calculons
vous calculez
ils calculent / elles calculent
imparfait
je calculais
tu calculais
il calculait / elle calculait
nous calculions
vous calculiez
ils calculaient / elles calculaient
passé simple
je calculai
tu calculas
il calcula / elle calcula
nous calculâmes
vous calculâtes
ils calculèrent / elles calculèrent
futur simple
je calculerai
tu calculeras
il calculera / elle calculera
nous calculerons
vous calculerez
ils calculeront / elles calculeront
Synonyms
Examples
Sentences with the word calculer
Cette estimation permet de calculer une première approximation des congestions anticipées en sommant les probabilités de visites estimées.Économie et Prévision, 2012, Mélody Leplat (Cairn.info)
Cette méthode de mesure a l'avantage de calculer et de combiner les deux types d'autonomie (recettes et dépenses) de façon quantitative.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2009, Lasse Oulasvirta, Maciej Turala (Cairn.info)
On ne saurait calculer, d'ailleurs, quand on voit ce qui se passe ici, quels seraient les effets de leur désespoir.Maxime de La Rocheterie (1837-1917)
La relation entre les anciennes méthodes et les nouvelles est comparable à la différence entre les ordinateurs et les machines à calculer d'autrefois.Europarl
C'est à eux, en effet qu'il revient de calculer les gains réalisés, les plateformes ne fournissant généralement pas ce genre d'informations.Ouest-France, 15/01/2018
Dans les intitulés, les professeurs peuvent demander de calculer deux types de masse : la masse approchée et la masse de l'atome.Ça m'intéresse, 25/01/2022, « Comment calculer la masse d'un atome ? »
Cette méthode utilise la distance moyenne entre chaque paire d'individus dans chaque groupe pour calculer la distance entre des groupes.Revue d'économie du développement, 2016, Émilie Laffiteau, Rokiatou Samaké-Konaté (Cairn.info)
On n'investit pas dans un chantier sans calculer son coup, ou plutôt son coût !Ouest-France, Thierry HAMEAU, 04/11/2016
La masse de microplastiques collectée permet alors de calculer l'ampleur de la pollution.Géo, 07/12/2021, « Comment des satellites peuvent aider à traquer les microplastiques qui… »
Mais il avait simplement oublié une chose : il venait là de calculer, de donner le sentiment qu'il comptait, en clair.Ouest-France, Gaspard BREMOND, 26/11/2020
De nombreux courriers concernant les indemnités de son invalidité demeurent sans effets, des expertises médicales ont été pratiquées pour notamment calculer le préjudice.Ouest-France, 12/11/2013
L'institut a également mené une étude pour calculer l'impact financier.Ouest-France, 10/03/2021
Cette dernière consiste à calculer la distance entre deux villes à partir de leur différentiel de latitude et de longitude.Économie et Prévision, 2003, Karine Daniel(*) (Cairn.info)
Un boîtier dédié, associé à des prises intelligentes, permet de calculer la dépense d'énergie et de diffuser l'électricité en fonction des besoins.Géo, 27/01/2017, « Le photovoltaïque – de la lumière à l’électricité »
Cette méthode permet de calculer les différences entre les moyennes du groupe traité et du groupe placebo, divisées par l'écart type de ces groupes.Science & Motricité, 2006, Alain Groslambert, Laurent Schmitt, Jean Denis Rouillon (Cairn.info)
La pendule, qui sert à calculer le temps de la partie, est également indispensable.Ouest-France, Mathieu GRUEL, 17/02/2020
Il est important de se faire assister d'un professionnel, car lui seul sera en mesure de calculer le bouquet, et les rentes viagères.Capital, 14/02/2019, « Viager libre »
Il existe aujourd'hui un indicateur qui permet de calculer de façon statistique la dépense énergétique.Ça m'intéresse, 12/02/2022, « Comment calculer les calories à consommer par jour ? »
Cette méthode permet en physique de calculer la fonction de partition d'un système statistique.Philosophia Scientiæ, 2012, Vincent Ardourel (Cairn.info)
Rappelons que pour calculer les indemnités journalières de congé maternité, les revenus perçus pendant les trois années précédant la grossesse sont pris en compte.Capital, 21/10/2021, « Congé maternité : bonne nouvelle pour certaines travailleuses indépendantes »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CALCULER v. act.
Supputer. Il a calculé toutes les sommes qui luy sont deuës sur son registre, qui se montent à tant. les Astronomes calculent les Ecclipses, & predisent au juste celles qui viendront dans cent ans. CALCULÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
